Love Generation Antoine Clamaran Remix - Bob Sinclarперевод на русский

Love Generation Antoine Clamaran Remix

Поколение любви (ремикс Antoine Clamaran)

From Jamaica to the world,

С Ямайки для всего мира,

This is just love,

Это просто любовь,

This is just love,

Это просто любовь,

Yeah!

Да!

Why must our children play in the streets,

Почему наши дети играют на улицах,

Broken hearts and faded dreams,

С разбитыми сердцами и угасшими мечтами,

Listen up to everyone that you meet,

Прислушайся к каждому, кого встретишь,

Don′t you worry, it could be so sweet,

Не волнуйся, милая, всё может быть так сладко,

Just look to the rainbow, you will see

Просто взгляни на радугу, и ты увидишь,

Sun will shine till eternity,

Солнце будет светить вечно,

I've done for much love in my heart,

В моем сердце так много любви,

No-one can tear it apart,

Никто не сможет разбить его,

Yeah,

Да,

Feel the love generation,

Почувствуй поколение любви,

Yeah, yeah, yeah, yeah,

Да, да, да, да,

Feel the love generation,

Почувствуй поколение любви,

C′mon c'mon c'mon c′mon yeah,

Давай, давай, давай, давай, да,

Feel the love generation,

Почувствуй поколение любви,

Yeah, yeah, yeah, yeah

Да, да, да, да,

Feel the love generation,

Почувствуй поколение любви,

Ooohhh yeah-yeah,

Ооо да-да,

Don′t worry about a thing,

Не волнуйся ни о чём,

It's gonna be alright,

Всё будет хорошо,

Don′t worry about a thing,

Не волнуйся ни о чём,

It's gonna be alright,

Всё будет хорошо,

Don′t worry about a thing,

Не волнуйся ни о чём,

It's gonna be alright,

Всё будет хорошо,

Gonna be, gonna, gonna, gonna be alright,

Будет, будет, будет, будет хорошо,

Why must our children play in the streets,

Почему наши дети играют на улицах,

Broken hearts and faded dreams,

С разбитыми сердцами и угасшими мечтами,

Listen up to everyone that you meet,

Прислушайся к каждому, кого встретишь,

Don′t you worry, it could be so sweet,

Не волнуйся, милая, всё может быть так сладко,

Just look to the rainbow, you will see

Просто взгляни на радугу, и ты увидишь,

Sun will shine till eternity,

Солнце будет светить вечно,

I've done for much love in my heart,

В моем сердце так много любви,

No-one can tear it apart,

Никто не сможет разбить его,

Yeah,

Да,

Оцените перевод

Авторы: Christopher Le Friant, Alain Wisniak, Duane Charles Harden, Gary D. Pine, Jean Guy Schreiner

Альбом

Love Generation

дата релиза

01-01-2005

1 Love Generation (Ron Carroll's Black Church Feeling)
2 Love Generation (Club Mix)
3 Love Generation (Spiritual Mix)
4 Love Generation (Radio Edit)
5 Love Generation Full Intention Club Mix
6 Love Generation Antoine Clamaran Remix
7 Love Generation (Kenny Dope Gutta Remix)

Еще альбомы