Текст и перевод песни Bob Sinclar - The Beat Goes On

The Beat Goes On

The beat goes on
Nothing's wrong
With the sound
We can sing it forever
Hey, look at me
I'm the one
Got to make the connection
The beat goes on
The beat goes on
Nothing's wrong
With the sound
We can sing it forever
Hey, look at me
I'm the one
Got to make the connection
Move with the times
Realize
It's a natural progressive
Come once again
Feel the pulse
Share the love
One to one
We can now tell the love
Without fear the way it's clean
Because we know that the beat goes on
The beat goes on
Nothing's wrong
With the sound
We can sing it forever
Love lost and found
Like the beat
Goes on anything acting
Now is the time to relate
Take some positive action
Hey, look at me
I'm the one
Got to make the connection
And we can grew up
Where we start
And pick the rhythm in our hearts
We celebrate the changes
'Cause every day (the beat goes on)
We can't regenerate the song
And let the evolution takes us to the places
That we've never been before
Oh
The beat goes on
Nothing's wrong
With the sound
We can sing it forever
Hey, look at me
I'm the one
Got to make the connection
The beat goes on
The beat goes on
Nothing's wrong
With the sound
We can sing it forever
Hey, look at me
I'm the one
Got to make the connection

Le rythme continue

Le rythme continue
Rien ne va pas
Avec le son
On peut le chanter à jamais
Hé, regarde-moi
C'est moi
Il faut faire la connexion
Le rythme continue
Le rythme continue
Rien ne va pas
Avec le son
On peut le chanter à jamais
Hé, regarde-moi
C'est moi
Il faut faire la connexion
Bouge avec le temps
Réalise
C'est un progrès naturel
Viens encore une fois
Sente le pouls
Partage l'amour
Un à un
On peut maintenant dire l'amour
Sans peur, comme il est pur
Parce qu'on sait que le rythme continue
Le rythme continue
Rien ne va pas
Avec le son
On peut le chanter à jamais
L'amour perdu et retrouvé
Comme le rythme
Continue tout en agissant
Maintenant c'est le moment de se connecter
Prends des mesures positives
Hé, regarde-moi
C'est moi
Il faut faire la connexion
Et on peut grandir
Là où on a commencé
Et choisir le rythme dans nos cœurs
On célèbre les changements
Parce que chaque jour (le rythme continue)
On ne peut pas régénérer la chanson
Et laisser l'évolution nous emmener aux endroits
Où on n'a jamais été avant
Oh
Le rythme continue
Rien ne va pas
Avec le son
On peut le chanter à jamais
Hé, regarde-moi
C'est moi
Il faut faire la connexion
Le rythme continue
Le rythme continue
Rien ne va pas
Avec le son
On peut le chanter à jamais
Hé, regarde-moi
C'est moi
Il faut faire la connexion