Текст и перевод песни Bob Tutupoly - Yang Mempesona
Kau
yang
ceria
mempesona
Toi
qui
es
si
joyeuse
et
fascinante
Di
antara
seribu
pengganti
dirimu
Parmi
mille
remplaçants
de
toi
Namun
kini
hanya
tinggal
kenangan
Mais
maintenant
il
ne
reste
que
des
souvenirs
Dalam
sejuta
anganku
Dans
mes
mille
rêves
Duhai
kau
kekasih
pujaanku
Oh
toi,
mon
amour
Ku
yakin
bulan
'kan
tetap
bersinar
Je
suis
sûr
que
la
lune
continuera
de
briller
Di
antara
mega-mega
kelabu
Parmi
les
nuages
gris
Perlahan
tapi
pasti
Lentement
mais
sûrement
Oh,
Dewata
adakah
hari
esok
yang
cerah?
Oh,
Dieu,
y
aura-t-il
un
jour
meilleur
demain
?
Secerah
mentari
di
pagi
ini,
oh-oh-oh
Aussi
lumineux
que
le
soleil
ce
matin,
oh-oh-oh
Rembulan
dapatkah
engkau
bersinar
terang?
Lune,
peux-tu
briller
aussi
fort
?
Di
lubuk
hatiku
seperti
dulu
Au
fond
de
mon
cœur
comme
avant
Ku
yakin
akan
datang
hari
bahagia
Je
suis
sûr
que
des
jours
heureux
viendront
Tinggalkan
semua
kisah
lalu
Laisse
toutes
les
histoires
du
passé
derrière
toi
Duhai
kau
kekasih
pujaanku
Oh
toi,
mon
amour
Ku
yakin
bulan
'kan
tetap
bersinar
Je
suis
sûr
que
la
lune
continuera
de
briller
Di
antara
mega-mega
kelabu
Parmi
les
nuages
gris
Perlahan
tapi
pasti
Lentement
mais
sûrement
Oh,
Dewata
adakah
hari
esok
yang
cerah?
Oh,
Dieu,
y
aura-t-il
un
jour
meilleur
demain
?
Secerah
mentari
di
pagi
ini,
oh-oh-oh
Aussi
lumineux
que
le
soleil
ce
matin,
oh-oh-oh
Rembulan
dapatkah
engkau
bersinar
terang?
Lune,
peux-tu
briller
aussi
fort
?
Di
lubuk
hatiku
seperti
dulu
Au
fond
de
mon
cœur
comme
avant
Ku
yakin
akan
datang
hari
bahagia
Je
suis
sûr
que
des
jours
heureux
viendront
Tinggalkan
semua
kisah
lalu
Laisse
toutes
les
histoires
du
passé
derrière
toi
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Оцените перевод
1
Bukan Ku Menolak
2 Pasti
3 Yang Mempesona
4 Salahkah Daku
5 Cantikmu
6 Tatap Matamu
7 Kau
8 Gerimis Senja Hati
9 Adinda
2 Pasti
3 Yang Mempesona
4 Salahkah Daku
5 Cantikmu
6 Tatap Matamu
7 Kau
8 Gerimis Senja Hati
9 Adinda
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.