Don't Let Me Fall - Bob Welch перевод на немецкий

Don't Let Me Fall

Underneath the moon, underneath the stars
Here's a little heart for you
Up above the world, up above it all
Here's a hand to hold on to

But if I should break, if I should fall away
What am I to do?
I need someone to take a little of the weight
Or I'll fall through

You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
But don't let me fall

Take a little time, walk a little line
Get the balance right
Give a little love, gimme just enough
So that I can hang on tight

We will be alright, I'll be by your side
I won't let you down
But I gotta know no matter how things go
That you will be alright

You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
But don't let me fall, don't let me fall

Underneath the moon, underneath the stars
Here's a little heart for you
Up above the world, up above it all
Here's a hand to hold on to

You're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that I have to give and more
But don't let me fall

You'll be the one that I'll love forever more
I'll be here holding you high above it all
But don't let me fall

Lass mich nicht fallen

Unter dem Mond, unter den Sternen
Hier ist ein kleines Herz für dich
Hoch über der Welt, hoch über allem
Hier ist eine Hand zum Festhalten

Aber wenn ich zerbrechen sollte, wenn ich fallen sollte
Was soll ich tun?
Ich brauche jemanden, der ein wenig von der Last nimmt
Sonst falle ich durch

Du bist genau die Eine, auf die ich gewartet habe
Ich gebe dir alles, was ich zu geben habe, und mehr
Aber lass mich nicht fallen

Nimm dir ein wenig Zeit, halte ein wenig die Balance
Finde das richtige Gleichgewicht
Gib ein wenig Liebe, gib mir gerade genug
Damit ich mich festklammern kann

Uns wird es gut gehen, ich werde an deiner Seite sein
Ich werde dich nicht im Stich lassen
Aber ich muss wissen, egal wie die Dinge laufen
Dass es dir gut gehen wird

Du bist genau die Eine, auf die ich gewartet habe
Ich gebe dir alles, was ich zu geben habe, und mehr
Aber lass mich nicht fallen, lass mich nicht fallen

Unter dem Mond, unter den Sternen
Hier ist ein kleines Herz für dich
Hoch über der Welt, hoch über allem
Hier ist eine Hand zum Festhalten

Du bist genau die Eine, auf die ich gewartet habe
Ich gebe dir alles, was ich zu geben habe, und mehr
Aber lass mich nicht fallen

Du wirst die Eine sein, die ich für immer lieben werde
Ich werde hier sein und dich hoch über allem halten
Aber lass mich nicht fallen