Текст и перевод песни Bob Wills & His Texas Playboys - Dinah

Dinah

Oh, Dinah

Dinah (Dinah)
Is there anyone finer (oh, finer)
In the state of Carolina?
If there is and you know her
Show her to me!

Oh, Dinah (oh, Dinah)
With her Dixie eyes blazin′
How I'd love to sit and gaze in
To the eyes of Dinah Lee!

Every night
Why do I shake with fright?
Because my Dinah might
Change her mind about me!
Dee, dee dee lee oh, oh

Dinah (oh, Dinah)
If you wandered to China (oh, Dinah)
I would hop an ocean liner (yeah)
Just to be with Dinah Lee! (Now hit it)

Dinah (Dinah)
Is there anyone finer (is anyone finer)
In the state of Carolina?
If there is and you know her
Why don′t you show her to me?

Dinah (oh, Dinah)
With her Dixie eyes blazin'
How I'd love to sit and gaze in
To the eyes of Dinah Lee!

Now, every little night
Why do I shake with fright? (I shake with fright)
Because my Dinah might
Change her mind about me!
Dee, dee lee lee bo, bo

But if Dinah (oh)
If you wandered to China
I would hop an ocean liner
Just to be with Dinah Lee!

Dinah (fine)

Dinah

Oh, Dinah

Dinah (Dinah)
Y a-t-il quelqu'un de plus beau (oh, plus beau)
Dans l'État de Caroline ?
S'il y en a un et que tu le connais
Montre-le moi !

Oh, Dinah (oh, Dinah)
Avec ses yeux Dixie qui brillent
Comme j'aimerais m'asseoir et regarder dans
Les yeux de Dinah Lee !

Chaque nuit
Pourquoi tremble-je de peur ?
Parce que ma Dinah pourrait
Changer d'avis à mon sujet !
Dee, dee dee lee oh, oh

Dinah (oh, Dinah)
Si tu te promenais en Chine (oh, Dinah)
Je prendrais un paquebot (oui)
Juste pour être avec Dinah Lee ! (Maintenant, frappe !)

Dinah (Dinah)
Y a-t-il quelqu'un de plus beau (y a-t-il quelqu'un de plus beau)
Dans l'État de Caroline ?
S'il y en a un et que tu le connais
Pourquoi ne me le montres-tu pas ?

Dinah (oh, Dinah)
Avec ses yeux Dixie qui brillent
Comme j'aimerais m'asseoir et regarder dans
Les yeux de Dinah Lee !

Maintenant, chaque petite nuit
Pourquoi tremble-je de peur ? (Je tremble de peur)
Parce que ma Dinah pourrait
Changer d'avis à mon sujet !
Dee, dee lee lee bo, bo

Mais si Dinah (oh)
Si tu te promenais en Chine
Je prendrais un paquebot
Juste pour être avec Dinah Lee !

Dinah (bien)