Bob Wills & His Texas Playboys - Down Hearted Blues - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bob Wills & His Texas Playboys - Down Hearted Blues




Down Hearted Blues
Le blues du cœur brisé
Gee, but it's hard to love someone
Dis, mais c'est dur d'aimer quelqu'un
And that someone don't love you
Et que cette personne ne t'aime pas
I'm so disgusted, heartbroken too, lord
Je suis tellement dégouté, le cœur brisé aussi, Seigneur
I've got those down-hearted blues
J'ai ces blues du cœur brisé
Once I was crazy about a girl
Un jour, j'étais fou d'une fille
She mistreated me all the time
Elle m'a maltraité tout le temps
But the next girl I get
Mais la prochaine fille que je vais avoir
Got to promise she'll be a pal of mine
Doit promettre qu'elle sera une amie pour moi
Trouble trouble I've had it all my days
Des ennuis, des ennuis, j'en ai eu tous les jours
Trouble trouble I've had it all my days
Des ennuis, des ennuis, j'en ai eu tous les jours
And it seems that trouble is going to follow me to my grave
Et il semble que les ennuis vont me suivre jusqu'à ma tombe
Tell 'em about it, sony, tell 'em about it
Dis-le, mon petit, dis-le
Lord, I'll never forget that lousy girl I had
Seigneur, je n'oublierai jamais cette fille infâme que j'avais
She was a good girl but a streetcar ran her over and through
C'était une bonne fille mais un tramway l'a écrasée et traversée
I never loved but three women in my life
Je n'ai jamais aimé que trois femmes dans ma vie
I never loved but three women in my life (that was one too many)
Je n'ai jamais aimé que trois femmes dans ma vie (c'était une de trop)
My mother, my sister
Ma mère, ma sœur
And that woman that wrecked my life
Et cette femme qui a ruiné ma vie





Авторы: Lovie Austin, Alberta Hunter

Bob Wills & His Texas Playboys - Legends of Country Music: Bob Wills and His Texas Playboys
Альбом
Legends of Country Music: Bob Wills and His Texas Playboys
дата релиза
03-02-2017

1 That Hot Lick Fiddlin' Man
2 Home In San Antone
3 Drop Me Off at Bob's Place
4 My Life's Been A Pleasure
5 Cherokee Maiden
6 Maiden's Prayer
7 Lyla Lou
8 Time Changes Everything - 78rpm Version
9 Miss Molly
10 My Confession
11 Let's Ride with Bob
12 Blue Bonnet Lane
13 Heart to Heart Talk
14 Deep Water
15 Hometown Stomp
16 The Kind Of Love I Can't Forget
17 Fat Boy Rag
18 That Brownskin Gal
19 Sugar Moon
20 I Can't Go On This Way
21 Texas Playboy Rag
22 Goin' Away Party
23 Hang Your Head In Shame
24 My Window Faces The South
25 What's The Matter With The Mill?
26 Sitting On Top Of The World
27 I Ain't Got Nobody (And Nobody Cares for Me) - 78rpm Version
28 Bring it On Down To My House Honey
29 Swing Blues No. 1
30 I Wonder If You Feel the Way I Do
31 Yearning
32 Ida Red
33 Down Hearted Blues
34 I'm a Ding Dong Daddy (From Dumas)
35 Dusty Skies
36 Takin' It Home
37 Twin Guitar Special - Instrumental
38 I Knew The Moment I Lost You
39 The Girl I Left Behind Me
40 Liebestraum
41 Bob Wills Special - Instrumental
42 What Makes Bob Holler
43 Wabash Blues
44 Misery - 78rpm Version
45 I'm Thru Wastin' Time On You
46 Bluer Than Blue
47 Too Busy
48 Basin Street Blues
49 Bluin' the Blues
50 She's Killing Me
51 Waltz In D
52 I Can't Be Satisfied
53 Oklahoma Rag
54 Who Walks in When I Walk Out
55 Maiden's Prayer - Instrumental
56 Spanish Two Step - Instrumental
57 Osage Stomp
58 Crippled Turkey
59 Liza Pull Down the Shades
60 You're Okay
61 Prosperity Special
62 Beaumont Rag
63 Don't Let the Deal Go Down
64 Silver Bells
65 Pray for the Lights to Go Out
66 Black Rider
67 Blue Yodel #1
68 Rosetta
69 Steel Guitar Stomp
70 White Heat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.