Текст и перевод песни Bob Wills & His Texas Playboys - I Had Someone Else Before I Had You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Had Someone Else Before I Had You
J'avais quelqu'un d'autre avant de t'avoir
Look
out
Joe,
let's
fiddle
it
now
Regarde
Joe,
on
va
jouer
du
violon
maintenant
I
had
someone
(yes)
else
before
I
had
you
(braggin')
J'avais
quelqu'un
(oui)
d'autre
avant
de
t'avoir
(je
me
vante)
And
I'll
have
someone
after
you're
gone
(are
you
sure?)
Et
j'aurai
quelqu'un
d'autre
après
ton
départ
(tu
en
es
sûr
?)
Sweethearts
and
street
cars
(yep)
don't
worry
me
(why?)
Les
amoureuses
et
les
tramways
(oui)
ne
me
font
pas
d'inquiétude
(pourquoi
?)
There'll
soon
be
another
one
along
(oh-ho)
Il
y
aura
bientôt
quelqu'un
d'autre
(oh-ho)
No
need
to
stay
go
any
day
(take
home)
Pas
besoin
de
rester,
pars
n'importe
quel
jour
(ramène
à
la
maison)
I've
got
a
swingin'
door
right
in
my
heart
J'ai
une
porte
qui
tourne
dans
mon
cœur
And
it
swings
either
way
(aw)
Et
elle
tourne
dans
les
deux
sens
(ah)
I
had
someone
else
before
I
had
you
J'avais
quelqu'un
d'autre
avant
de
t'avoir
And
I'll
have
someone
after
you're
gone
Et
j'aurai
quelqu'un
d'autre
après
ton
départ
Yes,
come
in
here
Alexi
Oui,
entre
ici
Alexi
I
had
someonxe
else
before
I
had
you
J'avais
quelqu'un
d'autre
avant
de
t'avoir
And
I'll
have
someone
after
you're
gone
(a
self
confidence
song)
Et
j'aurai
quelqu'un
d'autre
après
ton
départ
(une
chanson
de
confiance
en
soi)
Sweethearts
and
street
cars
(aw)
don't
worry
me
(yes)
Les
amoureuses
et
les
tramways
(ah)
ne
me
font
pas
d'inquiétude
(oui)
There'll
soon
be
another
one
along
(oh,
onne
along)
Il
y
aura
bientôt
quelqu'un
d'autre
(oh,
quelqu'un
d'autre)
If
you
don't
like
your
bunk
(oh-oh)
pack
all
your
junk
(oh-oh,
yeah)
Si
tu
n'aimes
pas
ton
lit
(oh-oh)
fais
tes
bagages
(oh-oh,
oui)
Won't
take
you
long
because
you're
standing
in
the
middle
of
your
trunk
(aw)
Ca
ne
te
prendra
pas
longtemps
parce
que
tu
es
debout
au
milieu
de
ton
coffre
(ah)
I
had
someone
else
before
I
had
you
J'avais
quelqu'un
d'autre
avant
de
t'avoir
And
I'll
have
someone
after
you're
gone
Et
j'aurai
quelqu'un
d'autre
après
ton
départ
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Stanley, H. Harris, J. Darcy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.