I've Got a New Road Under My Wheels - Bob Wills & His Texas Playboys перевод на немецкий

I've Got a New Road Under My Wheels

I've got a new road under my wheels
In my heart there's a new little song
My blues and my worries are over
From now on I'm travellin' alone (all by yourself)
Well, there's a new day comin' tomorrow (on tomorrow)

Every day is a good day for me
Yesterday took my heartache and sorrow (yes sir)
Today from the past I'm free (oh, yeah)
Well, I lost my world when I lost all my women
Like a kid I can just run and play (oh, run and play, I know)
Now I can make up all my hard times and wake up
In a new world everyday (oh, yes)

I've got a new road under my wheels
In my heart there's a new little song
I'm livin' and still not forgivin'
From now on I'm travellin' alone (oh, yeah)

Oh, tear it down Billy, tear it down
Don't you run it boy, don't you run it
Yes baby

Yeah, I lost my world when I lost all my women
Like a kid I can just run and play (oh, yeah)
Now I can make up all my hard times and wake up
In a new world every day

I've got a new road under my wheels
In my heart there's a new little song
I'm livin' and still not forgivin'
From now on I'm travellin' alone

Ich hab eine neue Straße unter meinen Rädern

Ich hab eine neue Straße unter meinen Rädern
In meinem Herzen ist ein neues kleines Lied
Mein Blues und meine Sorgen sind vorbei
Von jetzt an zieh ich alleine weiter (ganz für dich allein)
Es kommt ein neuer Tag morgen (am Morgen)

Jeder Tag ist ein guter Tag für mich
Gestern nahm mein Herzschmerz und Leid (jawohl)
Heute bin ich frei von der Vergangenheit (oh ja)
Ich verlor meine Welt, als ich all meine Frauen verlor
Wie ein Kind kann ich einfach laufen und spielen (oh, lauf und spiel, ich weiß)
Jetzt kann ich all meine harten Zeiten nachholen und aufwachen
In einer neuen Welt jeden Tag (oh, ja)

Ich hab eine neue Straße unter meinen Rädern
In meinem Herzen ist ein neues kleines Lied
Ich lebe und vergebe immer noch nicht
Von jetzt an zieh ich alleine weiter (oh ja)

Oh, reiß es nieder Billy, reiß es nieder
Lass es nicht laufen, Junge, lass es nicht laufen
Ja Baby

Ja, ich verlor meine Welt, als ich all meine Frauen verlor
Wie ein Kind kann ich einfach laufen und spielen (oh ja)
Jetzt kann ich all meine harten Zeiten nachholen und aufwachen
In einer neuen Welt jeden Tag

Ich hab eine neue Straße unter meinen Rädern
In meinem Herzen ist ein neues kleines Lied
Ich lebe und vergebe immer noch nicht
Von jetzt an zieh ich alleine weiter