Текст и перевод песни Bob Wills & His Texas Playboys - Sally Goodin'
Sheep
and
a
goat
was
walkin'
in
the
pasture
Овца
и
коза
прогуливались
по
пастбищу.
The
sheep
said
to
goat,
"Can't
you
get
a
little
faster?"
Овца
сказала
козлу:
"не
можешь
ли
ты
поторопиться?"
The
sheep
fell
down
and
the
goat
rolled
over
Овца
упала,
а
коза
перевернулась.
Sheep
got
up
with
a
mouth
full
of
clover
Овца
встала
с
полным
ртом
клевера.
Like
my
pie,
like
my
puddin'
Как
мой
пирог,
как
мой
пудинг.
Love
that
gal
that
they
call
Sally
Goodin'
Обожаю
эту
девчонку,
которую
они
называют
Салли
Гудин.
Round
and
round
she
goes
Она
ходит
круг
за
кругом.
Where
she's
got
nobody-
Там,
где
у
нее
никого
нет
...
The
meat
on
the
goose
and
the
marrow
on
the
bone
Мясо
на
гусиной
шкуре
и
костный
мозг
на
костях.
The
devil
on
the
hillside,
don't
you
hear
him
groan
Дьявол
на
склоне
холма,
разве
ты
не
слышишь,
как
он
стонет?
Turkey
playin'
fiddle
up
on
the
melon
vine
Индейка
играет
на
скрипке
на
дынной
лозе.
The
goose
chewin'
tobacco
while
the
duck
drinkin'
wine
Гусь
жует
табак,
а
утка
пьет
вино.
Like
my
pie,
like
my
puddin'
Как
мой
пирог,
как
мой
пудинг.
Love
that
gal
that
they
call
Sally
Goodin'
Обожаю
эту
девчонку,
которую
они
называют
Салли
Гудин.
Possum
up
a
gum
stump,
dogs
on
the
ground
Опоссум
на
пеньке
жвачки,
собаки
на
земле
Man
with
a
shotgun
walkin'
all
around
Человек
с
дробовиком
ходит
вокруг
да
около.
Boss
has
stuck
his
head
out,
and
grinned
kinda
silly
Босс
высунул
голову
и
довольно
глупо
ухмыльнулся
Women
and
children
are
hollerin',
"Willy,
Willy"
Женщины
и
дети
кричат:
"Вилли,
Вилли!"
Like
my
pie,
like
my
puddin'
Как
мой
пирог,
как
мой
пудинг.
Love
that
gal
that
they
call
Sally
Goodin'
Обожаю
эту
девчонку,
которую
они
называют
Салли
Гудин.
Grab
your
gal,
turn
around
and
around
Хватай
свою
девчонку,
поворачивайся
и
поворачивайся.
Let
your
little
foot
beat
against
the
ground
Пусть
твоя
маленькая
ножка
стучит
по
земле.
Circle
eight,
spread
out
wide
Круг
восемь,
широко
раскинутый.
Grab
your
partner
and
go
hogwild
Хватай
своего
напарника
и
валяй
дурака
Like
my
pie,
like
my
puddin'
Как
мой
пирог,
как
мой
пудинг.
Love
that
gal
that
they
call
Sally
Goodin'
Обожаю
эту
девчонку,
которую
они
называют
Салли
Гудин.
Goodin',
goodin',
goodin',
goodin'
Хорошо,
Хорошо,
хорошо,
хорошо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Wills Tommy Duncan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.