St. Louis Blues (Live) - Bob Wills & His Texas Playboys перевод на русский

St. Louis Blues (Live)

Here's one of the greatest songs ever written
And Bob, we've got a lot of requests for you to do it
The St. Louis Blues, how about it?
Thank you very much, and thank you friends
One, two, three

Lord, I hate to see that evening sun go down, down, down
Now, I hate to see that evening sun go down
'Cause of my baby, she's gone left me no how

A St. Louis man over the diamond ring
Takes that girl around by her apron string
If it wasn't for powder and this stone bald hair
Oh, well that girl of mine she would not have gone so far
From here

I got the St. Louis blues, lord as blue honey, as I can be
I said that man had a heart like a rock
That's weighed down in the sea
Or else he wouldn't have cared, has a doggone far, far from me

Woke up this morning, 'tween the night and day
Woke up this morning, 'tween the night and day
You oughta have seen me grab that fellow
Where my sweet baby used to lay

Alright
Piano founder

I wish you'd listen to that
But that'd bring tears to a wild horse's eyes

Listen here you rounders, you better leave my gal alone
Listen here all you rounders
You better leave my good gal alone
'Cause you can't give her nothing she can't get at home
Brother Jones

Brother Jean, y'all, held his hand way high
The teacher frowned and says, "No, no"
Brother Jean held his hand way high
The teacher frowned and says, "No, no"

But the joke was on the teacher
'Cause little basket didn't have to go
Ain't going nowhere, never played anything
Fed up teacher, fed up

Doggone it
Doggone it a gal, too
Well man, she done pulled out
And left me F-L-A-T flat, that's all
I don't care at all, I'll say

I don't like this, your stone cold blonde hair anyway
What in the world am I talking about
I'm crazy about any type of hair
But I do like black hair

So St. Louis Blues be on your way
'Cause a black-headed woman
Make a freight train jump the track
"All aboard!"

I said a black-headed woman
Make a freight train jump the track
But a long tall gal a-make a bullfrog wallow, drag
St. Louis Blues

Сент-Луисский блюз (концертная запись)

Вот одна из величайших песен, когда-либо написанных
И Боб, у нас много просьб, чтобы ты ее исполнил
Сент-Луисский блюз, как насчет этого?
Спасибо большое, и спасибо вам, друзья
Раз, два, три

Господи, как не хочется мне видеть закат, закат, закат
Как не хочется мне видеть закат
Ведь моя милая бросила меня, вот так

Мужчина из Сент-Луиса с кольцом с бриллиантом
Ведет девчонку за собой, держа за фартук
Если бы не пудра и эти крашеные волосы
О, моя девчонка не ушла бы так далеко
Отсюда

Меня одолел Сент-Луисский блюз, такой грустный, какой только может быть
Говорю тебе, у того мужика сердце, как камень
Который лежит на дне морском
Иначе ему было бы не все равно, как далеко, далеко ты от меня

Проснулся я утром, между ночью и днем
Проснулся я утром, между ночью и днем
Видел бы ты, как я схватил того парня
Там, где моя милая раньше лежала

Хорошо
Основатель пианино (игра на пианино)

Хотел бы я, чтобы ты это послушала
Даже у дикой лошади на глаза навернулись бы слезы

Слушайте сюда, гуляки, лучше оставьте мою девушку в покое
Слушайте сюда, все вы, гуляки
Лучше оставьте мою хорошую девушку в покое
Потому что вы не можете дать ей ничего, чего она не может получить дома
Брат Джонс

Брат Джин, ребята, поднял руку высоко
Учитель нахмурился и сказал: "Нет, нет"
Брат Джин поднял руку высоко
Учитель нахмурился и сказал: "Нет, нет"

Но шутка была в том, что учителю
Не нужно было отпускать маленькую корзинку
Никуда не пойду, никогда ничего не играл
Сыт по горло учителем, сыт по горло

Будь она неладна
Будь она неладна, девчонка тоже
Ну и дела, она сбежала
И оставила меня Н-И-Щ-И-М, вот и все
Мне вообще все равно, скажу я

Мне не нравятся эти твои крашеные светлые волосы в любом случае
О чем я вообще говорю
Я схожу с ума по любым волосам
Но мне нравятся черные волосы

Так что, Сент-Луисский блюз, прощай
Потому что чернокудрая женщина
Может заставить товарный поезд сойти с рельсов
"Все на борт!"

Я говорю, чернокудрая женщина
Может заставить товарный поезд сойти с рельсов
А высокая девушка заставит лягушку-быка барахтаться и тащиться
Сент-Луисский блюз