Текст и перевод песни Bob Wills & His Texas Playboys - Whoa Babe (Remastered)

Whoa Babe (Remastered)

Whoa babe, oh dear
Whoa babe, what can the matter be?
Whoa babe, something still bother me
How come I can't come knocking around your door? (Yeah)
Whoa babe, how come you let me down?
Whoa babe, why did I hang around?
Since when ain't I your badass boy no more? (Yeah)

Everynight I take you out (oh)
You are the one to frown and I (oh frown and I)
Some day you make me shout
"Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa"
Whoa babe, how do you get that way?
Whoa babe, some day you gonna pay
But I leave you, I knock on your door no more

(Eh, brother Elvis Sherman)
(Are you gonna fool around with that old band guitar?)

(Yeah)
(Whoa babe, how come you wanted?)
(Whoa babe, how come? How come?)
(Yeah, yeah)

Whoa babe, what can the matter be?
Whoa babe, something still bother me
How come I can't come knocking around your door? (Well)
Whoa babe, how come you let me down?
Whoa babe, how come I hang around?
Since when ain't I your badass boy no more?

(Since you don't come knocking around my door) everynight I take you out
You are the one to frown and I (eh)
Some day, you make me shout
"Whoa, dibidibi babap woah"
Whoa babe, how do you get that way
Whoa babe, some day you gonna pay
But I leave you, I knock on your door no more

Whoa Babe (Remasterisé)

Whoa bébé, oh chérie
Whoa bébé, qu'est-ce qui ne va pas ?
Whoa bébé, quelque chose me tracasse encore
Pourquoi je ne peux pas frapper à ta porte ? (Ouais)
Whoa bébé, pourquoi tu m'as laissé tomber ?
Whoa bébé, pourquoi je suis resté ?
Depuis quand je ne suis plus ton bad boy ? (Ouais)

Chaque soir je te sors (oh)
Tu es celle qui fait la moue et moi (oh fait la moue et moi)
Un jour tu me fais crier
"Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa"
Whoa bébé, comment tu fais pour être comme ça ?
Whoa bébé, un jour tu vas payer
Mais je te quitte, je ne frappe plus à ta porte

(Eh, frère Elvis Sherman)
(Vas-tu t'amuser avec cette vieille guitare de groupe ?)

(Ouais)
(Whoa bébé, pourquoi tu voulais ?)
(Whoa bébé, pourquoi ? Pourquoi ?)
(Ouais, ouais)

Whoa bébé, qu'est-ce qui ne va pas ?
Whoa bébé, quelque chose me tracasse encore
Pourquoi je ne peux pas frapper à ta porte ? (Eh bien)
Whoa bébé, pourquoi tu m'as laissé tomber ?
Whoa bébé, pourquoi je suis resté ?
Depuis quand je ne suis plus ton bad boy ?

(Depuis que tu ne viens plus frapper à ma porte) chaque soir je te sors
Tu es celle qui fait la moue et moi (eh)
Un jour, tu me fais crier
"Whoa, dibidibi babap woah"
Whoa bébé, comment tu fais pour être comme ça
Whoa bébé, un jour tu vas payer
Mais je te quitte, je ne frappe plus à ta porte