Текст и перевод песни Bob Wills - I've Got a New Road Under My Wheels

I've Got a New Road Under My Wheels

J'ai une nouvelle route sous mes roues

I've got a new road under my wheels

J'ai une nouvelle route sous mes roues

In my heart there's a new little song

Dans mon cœur, il y a une nouvelle petite chanson

My blues and my worries are over

Mes blues et mes soucis sont terminés

From now on I'm drivin' alone

Désormais, je conduis seul

Well, there's a new day comin' tomorrow

Eh bien, un nouveau jour arrive demain

Everyday is a good day for me

Chaque jour est un bon jour pour moi

Yesterday took my heartache and sorrow

Hier a pris mon chagrin et ma peine

Today from the past I'm free

Aujourd'hui, je suis libre du passé

Well, I lost my world when I lost all my women

Eh bien, j'ai perdu mon monde quand j'ai perdu toutes mes femmes

Like a kid I can just run and play

Comme un enfant, je peux juste courir et jouer

Now I can make up all my hard times and wake up

Maintenant, je peux rattraper tous mes moments difficiles et me réveiller

In a new world everyday

Dans un nouveau monde chaque jour

I've got a new road under my wheels

J'ai une nouvelle route sous mes roues

In my heart there's a new little song

Dans mon cœur, il y a une nouvelle petite chanson

I'm livin' and still not forgivin'

Je vis et je ne pardonne toujours pas

From now on I'm drivin' alone

Désormais, je conduis seul

Yeah, I lost my world when I lost all my women

Ouais, j'ai perdu mon monde quand j'ai perdu toutes mes femmes

Like a kid I can just run and play

Comme un enfant, je peux juste courir et jouer

Now I can make up all my hard times and wake up

Maintenant, je peux rattraper tous mes moments difficiles et me réveiller

In a new world everyday

Dans un nouveau monde chaque jour

I've got a new road under my wheels

J'ai une nouvelle route sous mes roues

In my heart there's a new little song

Dans mon cœur, il y a une nouvelle petite chanson

I'm livin' and still not forgivin'

Je vis et je ne pardonne toujours pas

From now on I'm drivin' alone

Désormais, je conduis seul

Оцените перевод

Авторы: J M Rancher, Thomas E Wilson

Альбом

So Let's Rock - The Hits and More 1936-1957

дата релиза

08-10-2008

1 Bottle Baby Boogie
2 New Worried Mind
3 Steel Guitar Rag
4 Sally Goodin'
5 Boot Heel Drag
6 Jolie Blon Likes the Boogie
7 Pastime Blues
8 Rock-A-Bye Baby Blues
9 Brown-Skin Gal
10 Hubbin' It
11 Three Miles South of Cash In Arkansas
12 Steamboat Stomp
13 Snatchin' and Grabbin'
14 Sittin' On Top Of The World
15 B. Bowman Hop
16 St. Louis Blues
17 Cadillac In Model "A"
18 I've Got a New Road Under My Wheels
19 Texas Blues
20 Doin' the Bunny Hop
21 Sincerely
22 Roll Your Own
23 My Shoes Keep Walkin' Back to You
24 Sugar Baby
25 So Let's Rock
26 Billy's Bounce
27 Orange Blossom Special
28 Brain Cloudy Blues
29 Oh Monah
30 Bob Wills Boogie
31 Ida Red Likes The Boogie
32 San Antonio Rose - 1960 Version
33 Take Me Back To Tulsa
34 New San Antonio Rose
35 Ten Years
36 Home In San Antone
37 We Might As Well Forget It
38 You're from Texas
39 Smoke On The Water
40 Hang Your Head In shame
41 Stars and Stripes On Iwo Jima
42 You Don't Care What Happens to Me
43 Silver Dew On the Bluegrass Tonight
44 New Spanish Two-Step
45 Texas Playboy Rag
46 White Cross On Okinawa
47 Roly Poly
48 Stay A Little Longer
49 I Can't Go On This Way
50 I'm Gonna Be Boss from Now On
51 Sugar Moon
52 Bubbles In My Beer
53 Texarkana Baby
54 Keeper Of My Heart
55 Thorn In My Heart
56 Faded Love

Еще альбомы