Bob do Contra feat. Choice - The Show - перевод текста песни на немецкий

The Show - Choice , Bob do Contra перевод на немецкий




The Show
Die Show
Bob tipo Marley
Bob wie Marley
Bob tipo Dylan
Bob wie Dylan
Nunca andei de Harley
Bin nie Harley gefahren
Cês artificiais tão Robie Willians
Ihr seid künstlich wie Robbie Williams
Nunca curti o glacê, não acho graça.
Ich mochte nie Zuckerguss, finde es nicht lustig.
Muito doce, minha língua é amarga, tão amarga que me amarra à você
Zu süß, meine Zunge ist bitter, so bitter, dass sie mich an dich bindet
Soam falsos, produtos paraguaios, minha cabeça é um para raio
Sie klingen falsch, Produkte aus Paraguay, mein Kopf ist ein Blitzableiter
O choque de realidade que da prazer
Der Realitätsschock, der Freude bereitet
Alarmes falsos, pra que saia do prédio, não morra de tédio
Fehlalarme, damit du das Gebäude verlässt, dich nicht zu Tode langweilst
E não se torne um cético de um Brazil com Z
Und nicht zu einem Skeptiker eines Brasiliens mit Z wirst
Ando tentado andar mais paciente
Ich versuche geduldiger zu sein
Mas tenho crises de ciúmes sempre que passa na minha frente
Aber ich habe Eifersuchtsanfälle, immer wenn du an mir vorbeigehst
Com quem eu acho que não te merece, mas eu entendo
Mit jemandem, der dich meiner Meinung nach nicht verdient, aber ich verstehe es
Afinal compra um relógio, mas não compra o tempo
Schließlich kaufst du eine Uhr, aber du kaufst nicht die Zeit
E se tempo é dinheiro eu to errado de querer parar o tempo
Und wenn Zeit Geld ist, liege ich falsch, wenn ich die Zeit anhalten will
E ainda assim ganhar dinheiro?
Und trotzdem Geld verdienen?
Sempre sub julgado, substituído
Immer unterschätzt, ersetzt
Eu sou o atrito que te leva pra cama com terceiros
Ich bin die Reibung, die dich mit anderen ins Bett bringt
Sou seu coma de novela
Ich bin dein Koma der Seifenoper
Seu carma das Caravelas
Dein Karma der Karavellen
Por aceitarmos ser dominado por um bando de merdas
Weil wir akzeptiert haben, von einem Haufen Scheiße dominiert zu werden
Hipócritas, duvidamos tanto, sempre, fui ali ver
Heuchler, wir zweifeln so sehr, immer, ich war gerade dort schauen
Quantos se sentem mandados pro inferno pelo próprio pai? (Lúcifer)
Wie viele fühlen sich vom eigenen Vater in die Hölle geschickt? (Luzifer)
E odeio dogmas, odeio práticas, odeio dizer odeio
Und ich hasse Dogmen, ich hasse Praktiken, ich hasse es zu sagen, dass ich hasse
E quando vejo nós que mais parecem
Und wenn ich uns sehe, die mehr wie
Parte das amarras de um preconceito, eu rio.
Teil der Fesseln eines Vorurteils aussehen, lache ich.
Mas não por ser engraçado, é de nervoso e raiva
Aber nicht, weil es lustig ist, sondern aus Nervosität und Wut
Depois disso vai preferir me ver de cara fechada
Danach wirst du mich lieber mit einem ernsten Gesicht sehen wollen
Fechado? Cês fachada
Geschlossen? Ihr seid nur Fassade
Por isso que abrem as pernas
Deshalb öffnet ihr die Beine
Hoje o azulejo, branco e preto, amanheceu da cor de luz de termas
Heute ist die Fliese, schwarz und weiß, in der Farbe des Lichts der Thermen erwacht
E eu fui pra te ver
Und ich bin dorthin gegangen, um dich zu sehen
Mas num tava
Aber du warst nicht da
Eu vi poucos fazerem
Ich habe wenige gesehen, die es tun
Mas vi vários falar
Aber ich habe viele reden sehen
É que eu não tava afim de vir aqui
Es ist nur so, dass ich keine Lust hatte, hierher zu kommen
E falar dos outros mesmo que os outros falem de mim
Und über andere zu reden, auch wenn die anderen über mich reden
Ainda bem que é culpa minha
Zum Glück ist es meine Schuld
Eu ser exatamente o que você temia
Dass ich genau das bin, was du befürchtet hast
Ainda bem que é culpa minha
Zum Glück ist es meine Schuld
Eu ser exatamente o que num seria
Dass ich genau das bin, was du nicht wärst
Bob tipo Burnquist
Bob wie Burnquist
Bob Burn Hash (shi!!!!) (haha)
Bob Burn Hash (shi!!!!) (haha)
Não sou B.o.B
Ich bin nicht B.o.B
Mas tbm tenho faixa com um Bruno
Aber ich habe auch einen Track mit einem Bruno
Prefiro ainda aquele beat
Ich bevorzuge immer noch diesen Beat
Burro, não entendeu o que disse então não me culpa
Dumm, hast nicht verstanden, was ich gesagt habe, also gib mir nicht die Schuld
Vi que num passa de um estúpido
Ich habe gesehen, dass du nichts weiter als ein Idiot bist
Falei tipo Holligans em planilhas do Excel
Ich habe es wie Hooligans in Excel-Tabellen gesagt
Engordamos seu ídolo agora, vamo assar (Axl Rose?)
Wir haben dein Idol jetzt gemästet, lass uns braten (Axl Rose?)
Desbravando estradas, trip road
Neue Wege beschreiten, Roadtrip
Na era do EgoTrip, EgoTrap
In der Ära von EgoTrip, EgoTrap
Let the Drummer Kick, Citizen Cope
Let the Drummer Kick, Citizen Cope
Boom bap dope
Boom bap dope
E tanto faz pra mim, enfim (Tanto faz pra mim no fim)
Und es ist mir egal, wie auch immer (Es ist mir am Ende egal)
Criam heróis pique Stan Lee
Sie erschaffen Helden wie Stan Lee
Na câmera todos são Stalone
Vor der Kamera sind alle Stallone
Mas se cagam com qualquer estalinho
Aber sie machen sich bei jedem kleinen Knall in die Hose
Ainda bem que é culpa minha
Zum Glück ist es meine Schuld
Eu ser exatamente o que você temia
Dass ich genau das bin, was du befürchtet hast
Ainda bem que é culpa minha
Zum Glück ist es meine Schuld
Eu ser exatamente o que num seria
Dass ich genau das bin, was du nicht wärst
E eu fui pra te ver
Und ich bin dorthin gegangen, um dich zu sehen
Mas num tava
Aber du warst nicht da
Eu vi poucos fazerem
Ich habe wenige gesehen, die es tun
Mas vi vários falar
Aber ich habe viele reden sehen
É que eu não tava afim de vir aqui
Es ist nur so, dass ich keine Lust hatte, hierher zu kommen
E falar dos outros mesmo que os outros falem de mim
Und über andere zu reden, auch wenn die anderen über mich reden
Canalizando o poder no punho
Ich kanalisiere die Kraft in meiner Faust
Pra nao deixar testemunha
Um keine Zeugen zu hinterlassen
Pra honrar a minha alcunha
Um meinen Spitznamen zu ehren
Nascido em Julho não Junho
Geboren im Juli, nicht im Juni
Embrulho meus inimigos
Ich verpacke meine Feinde
Presente pros malcriados Papai Noel distorcido
Geschenk für die ungezogenen Kinder, verzerrter Weihnachtsmann
Ou Grinch amaldiçoado (Haha)
Oder verfluchter Grinch (Haha)
Me querem perfeito
Sie wollen mich perfekt
Na borda do parapeito
Am Rande des Abgrunds
Meu peito para e me pede
Meine Brust hält an und bittet mich
Tenha algum defeito
Hab doch irgendeinen Fehler
Eu vejo um par perfeito
Ich sehe ein perfektes Paar
Vivendo no inferno
Das in der Hölle lebt
Querem respeito
Sie wollen Respekt
Que assim seja ou melhor que assim seja feito
So sei es, oder besser gesagt, so soll es geschehen
Eu sinto cheiro de morte
Ich rieche den Tod
Matando tempo com arte
Ich töte die Zeit mit Kunst
Ela me mata e eu me amarro
Sie bringt mich um und ich liebe es
Quero mais tempo com ela
Ich will mehr Zeit mit ihr
Ela queria algo que vinha do meu interno
Sie wollte etwas, das aus meinem Inneren kam
Mandei ela foder com meu caderno
Ich sagte ihr, sie solle sich mit meinem Notizbuch vergnügen
E ela levou a sério (haa)
Und sie hat es ernst genommen (haa)
Eu elevei meu ki
Ich habe mein Ki erhöht
Elevando o volume do Rakim
Indem ich die Lautstärke von Rakim erhöhte
Consumindo o Illmatic
Ich konsumiere Illmatic
No pique esquizofrenique Slicky Ricky & Morty
Im schizophrenen Stil von Slicky Ricky & Morty
Salve pro mano LTIC Snoop, Sabotage, Nas e Pac
Gruß an meinen Bruder LTIC, Snoop, Sabotage, Nas und Pac
Piripaque nos rapper de araque
Herzinfarkt bei den Möchtegern-Rappern
Gravem nas playlists
Nehmt es in eure Playlists auf
Não tentem despistar
Versucht nicht abzulenken
Vou te dar dez pistas
Ich gebe dir zehn Hinweise
Vou estar nas pistas
Ich werde auf den Pisten sein
Como um superstar
Wie ein Superstar
Eterno tipo Nas
Ewig wie Nas
Querendo participar desses seus jogos mentais
Ich will an deinen Gedankenspielen teilnehmen
Eu fiz a vida de cara ou coroa
Ich habe das Leben auf Kopf oder Zahl gesetzt
E assim deixei minha coroa de cara
Und so meine Königin verärgert
Fiz a vida de cara ou coroa
Ich habe das Leben auf Kopf oder Zahl gesetzt
E assim deixei minha coroa de cara
Und so meine Königin verärgert
E eu fui pra te ver
Und ich bin dorthin gegangen, um dich zu sehen
Mas num tava
Aber du warst nicht da
Eu vi poucos fazerem
Ich habe wenige gesehen, die es tun
Mas vi vários falar
Aber ich habe viele reden sehen
É que eu não tava afim de vir aqui
Es ist nur so, dass ich keine Lust hatte, hierher zu kommen
E falar dos outros mesmo que os outros falem de mim
Und über andere zu reden, auch wenn die anderen über mich reden





Авторы: Choice, Mateus Fernandes

Bob do Contra feat. Choice - The Bob Show
Альбом
The Bob Show
дата релиза
24-12-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.