Bob do Contra - Super - перевод текста песни на английский

Eu sou mais um que veio de baixo e num aceita covardia

I'm another who came from below and in a cowardice accepts

Quase nunca usa sapato e também odeia hipocrisia

He almost never wears shoes and also hates hypocrisy

O choro é livre e o sistema é bruto

Crying is free and the system is crude

'Cê tá pronto para o revide?

"Are you ready to fight back?

Não adianta só ficar puto

There's no point just getting pissed

Eu tô ligeiro, nem de lá, nem de cá

I'm light, neither from there nor from here

Eu te acerto no meio, em cheio

I hit you in the middle, in the middle

Quem der mole vai ficar pegado

Whoever gives soft will get caught

Eu tô sem freio

I'm without brake

No caminho do bem igual Tim

In the way of equal good Tim

Não sou o primeiro

I'm not the first

A ter que explicar tintim por tintim

Having to explain Tintin by Tintin

Achando a agulha do palheiro

Finding the haystack needle

A busca até o fim

The search to the end

Eu vou provar que eu tô com dinheiro

I'll prove that I'm with money

Sem ter que arrancar os marfins

Without having to pluck the ivories

Seu prеconceito diz

Your prejudice says

Porque 'cê pensa assim

Because ' cê thinks so

"Ah, cala boca, maconhеiro"

"Oh, shut up, pothead."

Como se isso fosse xingamento pra mim

As if that was a curse to me

Mundo cheio de ego, tudo gira em torno do assunto

World full of ego, everything revolves around the subject

Pra quem prefere ver a guerra isso é revolução pra vagabundo

For those who prefer to see the war this is revolution for Vagabond

O sujo falando do imundo

The dirty talking of the filthy

E o mundo segue a Deus dará

And the world follows God will give

Espera cair do céus pra 'cê ver o que encontrará

Waiting to fall from the sky to see what you'll find

Só quero o meu guarda o seu

Just want my guard your

Eu vim sorrir

I came to smile

Você não entendeu, se fudeu, tô aqui

You don't understand, if you fucked, I'm here

Me tira pra nada

Take me for nothing

Agora entende ver a sola dos meus pés

Now understand see the soles of my feet

Sigo fazendo clássico com esses beats

I keep doing classic with these beats

Bob Badass

Sua eu inveja eu jogo pra longe

Your I envy I throw away

'Cê diz que bota a cara e na verdade se esconde

'You say you put your face up and actually hide

Vacila com o bonde

Falters with the tram

Ninguém aqui tem calma, só monge

No one here is calm, only Monk

Sua falha num coloca no front

His failure in a puts on the front

Hold on

Agora é sold out

Now it's sold out

Ela diz que quer sentar no meu (ih)

She says she wants to sit on my (ih)

Faz assim, mó cara de mal

Do it like this, millstone evil face

Mas nós sabe que, sim

But we know that, yeah

Quem se fode no final

Who gets fucked at the end

Hold on

Agora é sold out

Now it's sold out

Ela diz que quer sentar no meu (ih)

She says she wants to sit on my (ih)

Faz assim, mó cara de mal

Do it like this, millstone evil face

Mas nós sabe que, sim

But we know that, yeah

Quem se fode no final

Who gets fucked at the end

Pra quem quer ver meu atraso

For those who want to see my delay

Vai ser difícil demais

It's gonna be too hard

Aí eu vou ser seu atraso

Then I'll be your delay

Então pensa se vale mais

Then think about whether it's worth more

Que seguir seu rumo

That follow your course

Igual droga eu tô aqui

Same damn I'm here

Desde que o mundo era mundo

Since the world was world

Tudo que eu consegui

All I got

Num foi às suas custas (custos)

Num was at your expense (costs)

Então tira olho do meu lucro

So take a look at my profit

E eu só tô pensando comigo

And I'm just thinking to myself

Será que Deus esqueceu da gente?

Has God forgotten us?

Ou é só um plano estranho

Or is it just a weird plan

Um assassino como presidente?

An assassin as president?

Bob do Contra o sistema

Bob do against the system

Num entendi o dilema

In a quandary

Entre um genocídio e um compromisso

Between genocide and compromise

'Cês ainda teima?

'Are you still stubborn?

Eu quero paz mas quem quer

I want peace but who wants

Paz as vezes precisa da guerra

Peace sometimes needs War

Que assim seja o que

Let it be so that

For necessário pra sair da merda

You need to get out of shit.

Também quero grana, quem num quer grana

I also want money, who wants money

Mas quem é que vai ficar com a grana desse fim da festa?

But who is going to get the money from this end of the party?

Agora entende ver a sola dos meus pés

Now understand see the soles of my feet

Sigo fazendo clássicos com esses beats

I keep making classics with these beats

Bob Badass

Sua eu inveja eu jogo pra longe

Your I envy I throw away

'Cê diz que bota a cara e na verdade se esconde

'You say you put your face up and actually hide

Vacila com o bonde

Falters with the tram

Ninguém aqui tem calma, só monge

No one here is calm, only Monk

Sua falha num coloca no front

His failure in a puts on the front

Hold on

Agora é sold out

Now it's sold out

Ela diz que quer sentar no meu (ih)

She says she wants to sit on my (ih)

Faz assim, mó cara de mal

Do it like this, millstone evil face

Mas nós sabe que, sim

But we know that, yeah

Quem se fode no final

Who gets fucked at the end

Hold on

Agora é sold out

Now it's sold out

Ela diz que quer sentar no meu (ih)

She says she wants to sit on my (ih)

Faz assim, mó cara de mal

Do it like this, millstone evil face

Mas nós sabe que, sim

But we know that, yeah

Quem se fode no final

Who gets fucked at the end

Bob do Contra - Super

Текст и перевод песни Bob do Contra - Super

Альбом