Take My Picture - Bob the Drag Queen перевод на немецкий

Take My Picture

Okay, I woke up this morning feeling like a real bad bitch
You know those days
I looked myself in the mirror and I said
"Hmmm I just look better than everybody else in the world"
So grab your cameras, grab your phones

And take my, take my picture bitch(my picture bitch)
Take my, take my picture bitch(my picture bitch)

My clothes be one of a kind
This shit's too hard to find
And if you don't think that I look good
Then bitch you must be blind
And when I'm getting ready, a bitch be acting petty
I got so much fur, and so much ice
I'm looking like a yeti

Not Fendi, not Dior
It's Domino Couture
Your Prada Bags
Your Gucci tags just leave them at the store

That Dolce and Gabbana
You can wear it if you wanna
But I'ma slide into Lady Hyde
This bitch is serving drama (cunt)

Take my, take my picture bitch
(Designers, it looks a little matronly)
Take my, take my picture bitch
(This is not your best work, I love this look)

Looks, that's what I came to serve
Gowns, shaped to my every curve
Hate, you know you really got the nerve
Coin, that's what a bitch deserves

Guaranteed you ain't never met a bitch like me
I would never go broke on a shopping spree
Matter fact I don't shop they come to me
I'm the material girl, just come and see

Silk, chiffon, leather, lace
Swarovski crystals all across my face
Wool suit, beaded gown
Top it off with a rhinestone crown

Heels, high; boots, thigh
Custom glasses all across my eyes
Search every corner of the internet
You will never find this silhouette

Take my, take my picture bitch(my picture bitch)
Take my, take my picture bitch(my picture bitch)

It looks a little matronly

Mach mein Foto

Okay, ich bin heute Morgen aufgewacht und fühlte mich wie eine richtig geile Schlampe
Du kennst diese Tage
Ich schaute mich im Spiegel an und sagte
"Hmmm, ich sehe einfach besser aus als alle anderen auf der Welt"
Also schnappt eure Kameras, schnappt eure Handys

Und mach mein, mach mein Foto, Schlampe (mein Foto, Schlampe)
Mach mein, mach mein Foto, Schlampe (mein Foto, Schlampe)

Meine Klamotten sind einzigartig
Dieses Zeug ist zu schwer zu finden
Und wenn du nicht denkst, dass ich gut aussehe
Dann musst du blind sein, Schlampe
Und wenn ich mich fertig mache, benimmt sich eine Schlampe zickig
Ich habe so viel Pelz und so viel Eis
Ich sehe aus wie ein Yeti

Nicht Fendi, nicht Dior
Es ist Domino Couture
Deine Prada-Taschen
Deine Gucci-Etiketten, lass sie einfach im Laden

Das Dolce und Gabbana
Du kannst es tragen, wenn du willst
Aber ich schlüpfe in Lady Hyde
Diese Schlampe serviert Drama (Fotze)

Mach mein, mach mein Foto, Schlampe
(Designer, es sieht ein bisschen altmodisch aus)
Mach mein, mach mein Foto, Schlampe
(Das ist nicht deine beste Arbeit, ich liebe diesen Look)

Looks, das ist es, was ich servieren wollte
Kleider, die sich jeder meiner Kurven anpassen
Hass, du weißt, dass du wirklich die Nerven hast
Geld, das ist es, was eine Schlampe verdient

Ich garantiere dir, dass du noch nie eine Schlampe wie mich getroffen hast
Ich würde niemals bei einem Einkaufsbummel pleite gehen
Tatsache ist, ich kaufe nicht ein, sie kommen zu mir
Ich bin das Material Girl, komm einfach und sieh

Seide, Chiffon, Leder, Spitze
Swarovski-Kristalle überall in meinem Gesicht
Wollanzug, Perlenkleid
Krönung mit einer Strasskrone

Absätze, hoch; Stiefel, oberschenkelhoch
Maßgeschneiderte Brille über meinen Augen
Durchsuche jede Ecke des Internets
Du wirst diese Silhouette niemals finden

Mach mein, mach mein Foto, Schlampe (mein Foto, Schlampe)
Mach mein, mach mein Foto, Schlampe (mein Foto, Schlampe)

Es sieht ein bisschen altmodisch aus