Harsh - Bobbi перевод на французский

Harsh

How was I to know what I don't know
This is not the world that I was told I'd die in when I'm old
N' God you pay a lot for what you're sold
But when the truth runs out
And the lie runs deep
And you're bitter to your bones

Man you feel
You can fucking feel

And it's a little
Harsh
Waking up this way
Cold in the
Dark
A little too late
It's a little Harsh
When you're clinging to the key
But the only way out's to let it be
It's just a little
Harsh

N' I don't recognize me anymore
I'm not the girl my father raised
Who he loved and he adored
Nah she was built on something else
N' I can't smile that smile or fake that fake
After feeling what I've felt

N' man I feel
N' it's fucking real

It's just a little
Harsh
Waking up this way
Cold in the
Dark
A little too late
It's a little Harsh
When you're clinging to the key
But the only way out's to let it be
It's just a little
Harsh

Dur

Comment pouvais-je savoir ce que je ne sais pas
Ce n'est pas le monde dans lequel on m'avait dit que je mourrais quand je serais vieille
Mon Dieu, tu paies cher ce qu'on te vend
Mais quand la vérité s'épuise
Et que le mensonge s'enracine
Et que tu es amère jusqu'aux os

Mec, tu ressens
Tu peux putain ressentir

Et c'est un peu
Dur
Se réveiller comme ça
Glaciale dans le
Noir
Un peu trop tard
C'est un peu dur
Quand tu t'accroches à la clé
Mais la seule issue est de laisser tomber
C'est juste un peu
Dur

Et je ne me reconnais plus
Je ne suis plus la fille que mon père a élevée
Celle qu'il aimait et adorait
Non, elle était construite sur autre chose
Et je ne peux plus sourire ce sourire ou feindre cette façade
Après avoir ressenti ce que j'ai ressenti

Et mec, je ressens
Et c'est putain de vrai

C'est juste un peu
Dur
Se réveiller comme ça
Glaciale dans le
Noir
Un peu trop tard
C'est un peu dur
Quand tu t'accroches à la clé
Mais la seule issue est de laisser tomber
C'est juste un peu
Dur