Текст и перевод песни Bobbie Gentry - Niki Hoeky
Down
in
Louisiana
В
Луизиане.
Down
in
Cajun
land
В
стране
каджунов.
Folks
got
somethin′
goin'
У
людей
что-то
происходит.
Goes
somethin′
like
Выходит
что-то
вроде
...
Folks,
come
and
gitcha
tootsie
Ребята,
приходите
и
гитча
тутси
I
wants
to
t'tie
ya
puppe'tame
Я
хочу
приручить
тебя,
как
куклу.
Gonna
dig
ya
on
a
scooby-doo
Собираюсь
закопать
тебя
в
Скуби-Ду.
Gonna
gitcha
on
a
scooby-die
Собираюсь
попрыгать
на
Скуби-Ди.
Ooh,
boog-a-boo
you
У-у,
Буг-а-бу,
ты
...
Ooh,
boog-a-boo
you,
little
boy
У-у,
Буги-а-бу,
ты,
маленький
мальчик.
Get
hip
to
the
consultation
of
the
boola-wee
Приходите
на
консультацию
к
була-ви.
Um-hm-mm,
um
Гм-гм-мм,
ГМ
Said
golly,
golly
Miss
Molly
Ей-богу,
ей-богу,
мисс
Молли!
Ev′rything′s
copasetic,
now
Теперь
все
в
порядке.
Boo-boo,
look
at
you
Бу-бу,
посмотри
на
себя!
What
I'd
like
to
do
to
you,
boy
Что
бы
я
хотел
сделать
с
тобой,
парень?
Ooh,
boog-a-boo
you
У-у,
Буг-а-бу,
ты
...
Ooh,
boog-a-boo
you,
little
boy
У-у,
Буги-а-бу,
ты,
маленький
мальчик.
Get
hip
to
the
consultation
of
the
boola-wee
Приходите
на
консультацию
к
була-ви.
Um-hm,
um-hm
Гм-гм,
гм-гм
Niki,
Niki,
Niki
Hoeky
Ники,
Ники,
Ники
Хуки
Your
pappy′s
doin'
time
in
the
pokey
Твой
папаша
отбывает
срок
в
тюрьме.
Your
sister′s
on
a
trip
Твоя
сестра
в
поездке.
Your
momma
got
hip
У
твоей
мамы
есть
бедро.
Little
boy,
you're
lookin′
okay
Малыш,
ты
выглядишь
хорошо.
Ooh,
boog-a-boo
you
У-у,
Буг-а-бу,
ты
...
Ooh,
boog-a-boo
you,
little
boy
У-у,
Буги-а-бу,
ты,
маленький
мальчик.
Get
hip
to
the
consultation
of
the
boola-wee
Приходите
на
консультацию
к
була-ви.
I'm
talkin'
′bout
your
boola,
mm-hm
Я
говорю
о
твоем
Буле,
м-м-м
Talkin′
'bout
that
wee
Я
говорю
об
этой
крошке
I′m
talkin'
′bout
your
boola,
mm-hm
Я
говорю
о
твоем
Буле,
м-м-м
Talkin'
′bout
that
wee
Я
говорю
об
этой
крошке
Well,
get
hip
to
the
consultation
of
the
boola-wee
Что
ж,
приступайте
к
консультации
с
була-ви.
Niki,
Niki,
Niki
Ники,
Ники,
Ники
Niki,
Niki,
Niki
Ники,
Ники,
Ники
Niki,
Niki,
Niki
Ники,
Ники,
Ники
Niki,
Niki,
Niki
Hoeky
Ники,
Ники,
Ники
Хуки
Niki
Hoeky
Ники
Хоки
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.