Текст и перевод песни Bobbie Gentry - Skip A-Long Sam

Skip A-Long Sam

Come run, jump, skip-a-long Sam
A very happy good mornin′ man
I know you well and you're doin′ fine
It kinda puts at rest my mind
How's your brush and your lady fair?
And not to mention your stained glass stair
Flower pot on the window sill
On top of Honeycomb Hill
Have you found the secret door
To let you down to the earth's sweet core?
You′ll be back in time for tea
With a diamond to show to me
Come run, jump, skip-a-long Sam
A very happy good mornin′ man
I know you well and you're doin′ fine
It kinda puts at rest my mind
Come run, jump, skip-a-long Sam
A very happy good mornin' man
I know you well and you′re doin' fine
It kinda puts at rest my mind
How′s your brush and your lady fair?
And not to mention your stained glass stair
Flower pot on the window sill
On top of Honeycomb Hill
Come run, jump, skip-a-long Sam
A very happy good mornin' man

Проворный Сэм

Ну же, беги, прыгай, проворный Сэм,
С добрым утром, счастливый человек!
Я тебя знаю, у тебя всё отлично,
И это меня успокаивает.
Как твоя кисть и твоя прекрасная дама?
Не говоря уже о твоей витражной лестнице,
Цветочном горшке на подоконнике
На вершине Медового Холма.
Ты нашёл потайную дверь,
Что ведёт к сладкому сердцу земли?
Ты вернёшься как раз к чаю
С алмазом для меня.
Ну же, беги, прыгай, проворный Сэм,
С добрым утром, счастливый человек!
Я тебя знаю, у тебя всё отлично,
И это меня успокаивает.
Ну же, беги, прыгай, проворный Сэм,
С добрым утром, счастливый человек!
Я тебя знаю, у тебя всё отлично,
И это меня успокаивает.
Как твоя кисть и твоя прекрасная дама?
Не говоря уже о твоей витражной лестнице,
Цветочном горшке на подоконнике
На вершине Медового Холма.
Ну же, беги, прыгай, проворный Сэм,
С добрым утром, счастливый человек!