Bobbie Gentry - Smoke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobbie Gentry - Smoke




Tell me how I love you
Скажи мне как я люблю тебя
Tell me ′til it's all away
Скажи мне, пока все не кончится.
Talkin′ 'til your tiny troubles vanish
Болтаешь до тех пор, пока твои крошечные неприятности не исчезнут.
Yes, I love you
Да, я люблю тебя.
We can wait until the gremlins
Мы можем подождать до прихода гремлинов.
Float themselves away like smoke
Уплывают прочь, как дым.
Listen, I've been waiting
Послушай, я ждал.
Listen, I′ve been all alone
Послушай, я был совсем один.
Looking while some singing rhythms fade
Смотрю, как затихают некоторые поющие ритмы.
And yes, I love you
И да, я люблю тебя.
Life will stay until it′s done
Жизнь будет продолжаться, пока не закончится.
And fades into the wind like smoke
И растворяется на ветру, как дым.
Gonna climb like mornin' glory leaves
Я буду карабкаться вверх, как листья Утренней Славы.
That wind their ways to summertime
Этот ветер ведет их к
And fall into a pallor rhyme
Лету и впадает в бледную рифму.
I guess they know it′s all a joke
Думаю, они знают, что все это шутка.
Listen, I've been waiting
Послушай, я ждал.
Listen, I′ve been all alone
Послушай, я был совсем один.
Gonna climb like mornin' glory leaves
Я буду карабкаться вверх, как листья Утренней Славы.
That wind their ways to summertime
Этот ветер ведет их к
And fall into a pallor rhyme
Лету и впадает в бледную рифму.
I guess they know it′s all a joke
Думаю, они знают, что все это шутка.
Tell me how I love you
Скажи мне как я люблю тебя
Tell me 'til it's all away
Скажи мне, пока все не кончится.
Talkin′ ′til your tiny troubles vanish
Болтаешь до тех пор, пока твои крошечные неприятности не исчезнут.
Yes, I love you
Да, я люблю тебя.
We can wait until the gremlin
Мы можем подождать до гремлина.
Floats itself away like smoke
Уплывает прочь, как дым.





Авторы: Pericle Sponzilli, Henryk Topel, Vincenzo De Luca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.