Текст и перевод песни Bobby Alu - All the Way

All the Way

Oh we're gonna take it, all the way
Cause it's on the table, all the way
No use pretending, all the way
So give it your blessing, all the way

I'm trying to keep a straight face
While I find a peaceful place

Like when you're walking deep into the unknown
You're pushing pushing like you always knew the way
You be complaining and feelin all the pain
But you got to, got to, years go in a day

Oh we're gonna take it, all the way
Cause it's on the table, all the way
No use pretending, all the way
So give it your blessing, all the way

Yeah yeh

Oh tell me why we live these lives
Tell me please why oh why
Tell me where oh where's that smile
Tell me do you live your life
Tell me man where's that smile
Tell me please why oh why
Tell me why live these lives
Oh tell me

Tell me please
Tell me why
You can tell me twice
Oh tell me do you live your life

Oh we're gonna take it, all the way
Cause it's on the table, all the way
No use pretending, all the way
So give it your blessing, all the way

Oh we're gonna take it, all the way
Cause it's on the table, all the way
There is no use pretending, all the way
So give it your blessing, all the way

Tout le chemin

Oh, on va y aller, tout le chemin
Parce que c'est sur la table, tout le chemin
Inutile de faire semblant, tout le chemin
Alors donne ta bénédiction, tout le chemin

J'essaie de garder mon sérieux
Pendant que je trouve un endroit paisible

Comme quand tu marches profondément dans l'inconnu
Tu pousses, pousses comme si tu connaissais toujours le chemin
Tu te plains et ressens toute la douleur
Mais tu dois, tu dois, les années passent en une journée

Oh, on va y aller, tout le chemin
Parce que c'est sur la table, tout le chemin
Inutile de faire semblant, tout le chemin
Alors donne ta bénédiction, tout le chemin

Ouais ouais

Oh, dis-moi pourquoi on vit ces vies
Dis-moi s'il te plaît pourquoi oh pourquoi
Dis-moi où oh où est ce sourire
Dis-moi vis-tu ta vie
Dis-moi mec où est ce sourire
Dis-moi s'il te plaît pourquoi oh pourquoi
Dis-moi pourquoi on vit ces vies
Oh, dis-moi

Dis-moi s'il te plaît
Dis-moi pourquoi
Tu peux me le dire deux fois
Oh, dis-moi vis-tu ta vie

Oh, on va y aller, tout le chemin
Parce que c'est sur la table, tout le chemin
Inutile de faire semblant, tout le chemin
Alors donne ta bénédiction, tout le chemin

Oh, on va y aller, tout le chemin
Parce que c'est sur la table, tout le chemin
Il est inutile de faire semblant, tout le chemin
Alors donne ta bénédiction, tout le chemin