Текст и перевод песни Bobby Alu - Fire

Fire

When you, don't feel so nice
You blame, the way it all just fell
You could stay in the dark so frightened
Or march on toward the horizon
I feel too much sometimes
So I let it all flow inside
The feeling is lighting up a fire
Feeding my deepest desires so

What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta push it further further make it better stoke the fire
What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta live right to feed the fire
Fire

While we make, our own way
We gain from thy neighbor when we both exchange
We are all blessed with decision
We just gotta find the right reason, to make it better stoke the fire

What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta push it further further make it better stoke the fire
What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta live right to feed the fire
Fire

Slip slide, can I have it all
What you got, what you got in store
If you give a little, you might get a little more
A little less chat and you might hear a little more
Time goes hold it right, don't worry bout the noise outside
Like a bird in flight, on my way to the other side

I feel too much sometimes
So I let it all flow inside
The feeling's lighting up like a fire
Feeding my deepest desires

What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta push it further further make it better stoke the fire
What ya got, what ya got, what ya got to give there sonny
We gotta live right to feed the fire

Fire, Fire, Fire, Fire

Feu

Quand tu, ne te sens pas bien
Tu blames, la façon dont tout est tombé
Tu pourrais rester dans l'obscurité si effrayé
Ou marcher vers l'horizon
Je ressens trop parfois
Alors je laisse tout couler à l'intérieur
Le sentiment est d'allumer un feu
Nourrissant mes désirs les plus profonds donc

Ce que tu as, ce que tu as, ce que tu as à donner là, mon chéri
On doit pousser plus loin plus loin pour le rendre meilleur, attiser le feu
Ce que tu as, ce que tu as, ce que tu as à donner là, mon chéri
On doit vivre bien pour nourrir le feu
Feu

Alors qu'on fait, notre propre chemin
On gagne de ton voisin quand on échange tous les deux
On est tous bénis de décision
On doit juste trouver la bonne raison, pour le rendre meilleur, attiser le feu

Ce que tu as, ce que tu as, ce que tu as à donner là, mon chéri
On doit pousser plus loin plus loin pour le rendre meilleur, attiser le feu
Ce que tu as, ce que tu as, ce que tu as à donner là, mon chéri
On doit vivre bien pour nourrir le feu
Feu

Glisse, peux-je tout avoir
Ce que tu as, ce que tu as en réserve
Si tu donnes un peu, tu pourrais en avoir un peu plus
Un peu moins de bavardage et tu pourrais entendre un peu plus
Le temps passe, tiens-le bien, ne t'inquiète pas du bruit dehors
Comme un oiseau en vol, en route pour l'autre côté

Je ressens trop parfois
Alors je laisse tout couler à l'intérieur
Le sentiment s'allume comme un feu
Nourrissant mes désirs les plus profonds

Ce que tu as, ce que tu as, ce que tu as à donner là, mon chéri
On doit pousser plus loin plus loin pour le rendre meilleur, attiser le feu
Ce que tu as, ce que tu as, ce que tu as à donner là, mon chéri
On doit vivre bien pour nourrir le feu

Feu, Feu, Feu, Feu