Текст и перевод песни Bobby Alu - My Style

My Style

If there's one thing that you should know about me
It's that I like to cruise
Don't get me wrong 'cause I get busy
But that's old news

'Cause I'm just walkin' (walkin')
Along this road
Sometimes I'm glidin' (glidin')
And keepin' with the flow, yeah, yeah

I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while, so
I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while

I got me some ambition
And I thought you should know
I'm workin' on the next edition
There's always room to grow

'Cause I'm just watchin' (watchin')
All around
Sometimes I'm runnin' (runnin')
And need to slow down, yeah, yeah

I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while, so
I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while

And so, do you know?
Could this be something that you're interested in
I'll take the time to show you why
This is how I fly

And I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while, so
I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while, so

I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while
And I hope that you don't mind 'cause this is my style
And it's been here a while, so

Mon style

S'il y a une chose que tu devrais savoir sur moi
C'est que j'aime voguer
Ne me prends pas mal, car je deviens occupé
Mais c'est de vieux nouvelles

Car je marche (je marche)
Le long de cette route
Parfois je glisse (je glisse)
Et je suis le courant, ouais, ouais

J'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment, donc
J'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment

J'ai de l'ambition
Et je pensais que tu devrais le savoir
Je travaille sur la prochaine édition
Il y a toujours de la place pour grandir

Car je regarde (regarde)
Tout autour
Parfois je cours (je cours)
Et j'ai besoin de ralentir, ouais, ouais

J'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment, donc
J'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment

Et donc, tu sais?
Est-ce que ça pourrait être quelque chose qui t'intéresse
Je prendrai le temps de te montrer pourquoi
C'est comme ça que je vole

Et j'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment, donc
J'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment, donc

J'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment
Et j'espère que ça ne te dérange pas, parce que c'est mon style
Et il est là depuis un moment, donc