Bobby Balentin - El Muñeco de la Ciudad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobby Balentin - El Muñeco de la Ciudad




El Muñeco de la Ciudad
Городская Кукла
Negro que baila sabroso
Чернокожий, что танцует с огоньком,
Negro que toca el tambor
Чернокожий, что играет на барабане,
Negro que suena el timbal
Чернокожий, что бьет в тимбалы,
Con ritmo en el corazón
С ритмом в сердце своем,
Negro que baila sabroso
Чернокожий, что танцует с огоньком,
Negro que toca el tambor
Чернокожий, что играет на барабане,
Negro que suena el timbal
Чернокожий, что бьет в тимбалы,
Con ritmo en el corazón
С ритмом в сердце своем,
Negro que baila sabroso
Чернокожий, что танцует с огоньком,
Negro que toca el tambor
Чернокожий, что играет на барабане,
Negro que suena el timbal
Чернокожий, что бьет в тимбалы,
Con ritmo en el corazón
С ритмом в сердце своем,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Si tu lo pones yo te lo toco
Если ты поставишь, милая, я тебе сыграю,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
Traime, traime mama una congo
Принеси, принеси, мама, конгу,
Traime un bongó
Принеси бонго,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Blanquito, blanquito
Беленький, беленький,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
Del sol falto mamá un poquito
Солнца, мама, не хватило чуточку,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Cuando Ramón estaba naciendo cometieron un error
Когда Рамон рождался, совершили ошибку,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
Se tardaron mucho tiempo y la pintura se acabó
Долго возились, и краска закончилась,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Negrito, negrito, negrito, negrito, negrito, negrito
Черненький, черненький, черненький, черненький, черненький, черненький,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
La esclavitud se acabado los gritos
Рабство закончилось, крики стихли,
Porque los Lincoln los liberó
Потому что Линкольн их освободил,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Con mucha Salsa en el corazón
С большой дозой сальсы в сердце,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
Cambie la Gata por un tambor
Променял кошку на барабан,
(Pausa)
(Пауза)
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Y a bailar la rumba el negrito contento de dirigió
И танцевать румбу, довольный чернокожий направился,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
A tocar la Salsa y en su mano no hay dolor
Играть сальсу, и в его руке нет боли,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Y cuando la salsa se enciende en su cuerpo corre el sudor
И когда сальса зажигает его тело, пот течет ручьем,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
Se ve rumbero, se ve rumbero
Выглядит как настоящий румберо, выглядит как настоящий румберо,
Con dos tenis zurdas y un viejo mahon
В двух левых кедах и старых джинсах,
-Negro que baila sabroso-
-Чернокожий, что танцует с огоньком-
Bailando Salsa, baila mamá un Omelencó
Танцуя сальсу, танцуй, мама, омеленку,
-Negro que toca el Tambor-
-Чернокожий, что играет на барабане-
Agarra la timba y vámonos
Хватай тимбалес и пошли.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.