Текст и перевод песни Bobby Bare - I Was Coming Home to You

I Was Coming Home to You

I stopped by at the party of an old friend
But then I saw this old sweetheart I once knew
And I vowed as I sat me down beside her
That darling, I was coming home to you

Can I help it if she was going my way?
And we talked about old times we used to know
And I'm sure we had that green light at the corner
Anyone who saw the wreck could tell you so
I was only gonna drop her off at her place
And then darling, I was coming home to you

Then you came and saw her lying there beside me
Please believe me dear, that romance is through
Even though I know you saw her arms around me
Darling, I was coming home to you
Believe me darling, I was coming home to you

Я возвращался домой к тебе

Я заглянул на вечеринку к старому другу,
Но вдруг увидел там мою бывшую возлюбленную.
И, садясь рядом с ней, я поклялся себе,
Что, дорогая, я возвращался домой к тебе.

Разве я виноват, что она жила по пути?
Мы разговорились о былых временах,
И я уверен, что на перекрёстке горел зелёный,
Любой, кто видел аварию, подтвердит это.
Я всего лишь хотел подвезти её до дома,
А потом, дорогая, я возвращался домой к тебе.

Потом ты пришла и увидела её рядом со мной,
Поверь мне, дорогая, этому роману конец.
Даже если ты видела, как она обнимает меня,
Дорогая, я возвращался домой к тебе.
Поверь мне, дорогая, я возвращался домой к тебе.