Текст и перевод песни Bobby “Blue” Bland - Yolanda

Yolanda

If you're in Charleston
Look out for a woman
Hanging out in a bright red Cadillac
She took my money
She left me crying
And I don't know will I ever make it back?

Oh Yolanda
Why you forsake me?
Why you just lay, lay, laid my body down?
Oh Yolanda
Why did you leave me?
In this wilderness with no money down

I was wealthy and lonely when I met her
Had a house, a job and a Cadillac
A lovely wife, a beautiful daughter
I lost them all when she called & I answered back

Oh Yolanda
Why you forsake me?
Why you just lay, lay, lay my body down?
Oh Yolanda
Why did you leave me?
In this wilderness with no money down
If you're in Charleston
Look out for a woman
Hanging out in a bright red Cadillac
She took my money
She left me crying
And I don't know will I ever make it back?

Oh Yolanda
Why you forsake me?
Why you just lay, lay, lay my body down?
Oh Yolanda
Why did you leave me?
In this wilderness with no money down
In this wilderness with no money down
Oh Yolanda
Why you forsake me?
Why you just lay, lay, lay my body down?
Oh Yolanda
Why did you leave me?
In this wilderness with no money down

Иоланда

Если будешь в Чарльстоне,
Берегись женщины,
Разъезжающей на ярко-красном «Кадиллаке».
Она забрала мои деньги,
Она оставила меня в слезах,
И я не знаю, смогу ли когда-нибудь оправиться.

О, Иоланда,
Зачем ты оставила меня?
Зачем ты просто разложила меня, разложила, разложила на лопатках?
О, Иоланда,
Почему ты бросила меня
В этой глуши без гроша в кармане?

Я был богат и одинок, когда встретил ее.
У меня были дом, работа и «Кадиллак»,
Прекрасная жена, красивая дочь...
Я потерял их всех, когда она позвала, а я ответил.

О, Иоланда,
Зачем ты оставила меня?
Зачем ты просто разложила меня, разложила, разложила на лопатках?
О, Иоланда,
Почему ты бросила меня
В этой глуши без гроша в кармане?
Если будешь в Чарльстоне,
Берегись женщины,
Разъезжающей на ярко-красном «Кадиллаке».
Она забрала мои деньги,
Она оставила меня в слезах,
И я не знаю, смогу ли когда-нибудь оправиться.

О, Иоланда,
Зачем ты оставила меня?
Зачем ты просто разложила меня, разложила, разложила на лопатках?
О, Иоланда,
Почему ты бросила меня
В этой глуши без гроша в кармане?
В этой глуши без гроша в кармане...
О, Иоланда,
Зачем ты оставила меня?
Зачем ты просто разложила меня, разложила, разложила на лопатках?
О, Иоланда,
Почему ты бросила меня
В этой глуши без гроша в кармане?