Текст и перевод песни Bobby Bones & The Raging Idiots feat. The Raging Idiots - If I Was Your Boyfriend

If I Was Your Boyfriend

Если бы я был твоим парнем

If I was your boyfriend

Если бы я был твоим парнем

I'd have you flowers when you're playin' [?]

Я бы дарил тебе цветы, когда ты играешь [?]

Then I'd sit down on the couch with you

Потом бы я сидел на диване рядом с тобой

We'd watch the Bachelorette all night

Мы бы смотрели "Холостячку" всю ночь

If i was your boyfriend

Если бы я был твоим парнем

I would be a perfect saint

Я был бы святым

I will make us matching t-shirts

Я бы сделал нам одинаковые футболки

With our names in puffy paint

С нашими именами, написанными объемной краской

Woooaahh

Ваууу

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

If I was your boyfriend

Если бы я был твоим парнем

It never open up a single door

Я бы никогда не открывал ни одной двери

Won't check any other girl's instagram

Не проверял бы инстаграм других девчонок

Or look on fantasy football scores

И не смотрел бы результаты фэнтези-футбола

And if i was your boyfriend

И если бы я был твоим парнем

I would give myself a new tattoo

Я бы сделал себе новую татуировку

One where I was riding a horse

На которой я бы скакал на лошади

With the princess that looks like you

С принцессой, похожей на тебя

Oooo.I just want you to know

Ооо. Я просто хочу, чтобы ты знала

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

I'll buy you lots of jewelry

Я бы покупал тебе много украшений

I'll help you shop your clothes

Помогал тебе выбирать одежду

Because I know just what you like

Потому что я знаю, что тебе нравится

I would lick everyone of those toes

Я бы целовал каждый твой пальчик на ногах

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знала

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

Yeahhhh

Даааа

Just want you to know

Просто хочу, чтобы ты знала

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

Yeahhhh

Даааа

Let me be your boyfriend

Позволь мне быть твоим парнем

Coz I will be a good one

Потому что я буду хорошим парнем

I even wrote you this song

Я даже написал тебе эту песню

Please

Пожалуйста

Оцените перевод

Авторы: Bobby Estell, Mical Trejo, Mike Saenz

Альбом

The Critics Give It 5 Stars

дата релиза

18-03-2016

1 Fishin' with My Dad
2 She's a 10, I'm a 2 (with Charles Kelley)
3 If I Was Your Boyfriend
4 We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood)
5 How We Think Every Hip Hop Song Starts
6 Starbucks!
7 Starbucks! (Country Version) [with Kelsea Ballerini]
8 I Like You (with Brad Paisley)
9 Reenactments with Fake Luke Bryan
10 Red, White and Blue
11 Netflix Love Song (with Lindsay Ell)
12 Fishin' with My Dad (Intro)
13 Every Day Is a Good Day

Еще альбомы