Текст и перевод песни Bobby Bones & The Raging Idiots feat. The Raging Idiots - If I Was Your Boyfriend

If I was your boyfriend

Если бы я был твоим парнем

I'd have you flowers when you're playin' [?]

Я бы подарил тебе цветы, когда ты играешь [?]

Then I'd sit down on the couch with you

Тогда я бы сел с тобой на диван

We'd watch the Bachelorette all night

Мы бы смотрели "Девичник" всю ночь

If i was your boyfriend

Если бы я был твоим парнем

I would be a perfect saint

Я был бы идеальным святым

I will make us matching t-shirts

Я сошью нам одинаковые футболки

With our names in puffy paint

С нашими именами, написанными пухлой краской

Woooaahh

Уоооахх

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знал

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

If I was your boyfriend

Если бы я был твоим парнем

It never open up a single door

Это никогда не открывает ни одной двери

Won't check any other girl's instagram

Не буду проверять instagram ни одной другой девушки

Or look on fantasy football scores

Или посмотрите результаты фэнтезийного футбола

And if i was your boyfriend

А если бы я был твоим парнем

I would give myself a new tattoo

Я бы сделал себе новую татуировку

One where I was riding a horse

Тот, где я ехал верхом на лошади

With the princess that looks like you

С принцессой, которая похожа на тебя

Oooo.I just want you to know

Оооо.Я просто хочу, чтобы ты знал

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

I'll buy you lots of jewelry

Я куплю тебе много украшений

I'll help you shop your clothes

Я помогу тебе купить одежду

Because I know just what you like

Потому что я точно знаю, что тебе нравится

I would lick everyone of those toes

Я бы облизал все эти пальчики на ногах

I just want you to know

Я просто хочу, чтобы ты знал

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

Yeahhhh

Дааааа

Just want you to know

Просто хочу, чтобы ты знал

I wanna be your boyfriend

Я хочу быть твоим парнем

Yeahhhh

Дааааа

Let me be your boyfriend

Позволь мне быть твоим парнем

Coz I will be a good one

Потому что я буду хорошим

I even wrote you this song

Я даже написал тебе эту песню

Please

Пожалуйста

Оцените перевод

Авторы: Bobby Estell, Mical Trejo, Mike Saenz

Альбом

The Critics Give It 5 Stars

дата релиза

18-03-2016

1 Fishin' with My Dad
2 She's a 10, I'm a 2 (with Charles Kelley)
3 If I Was Your Boyfriend
4 We Can't Stand Each Other (with Carrie Underwood)
5 How We Think Every Hip Hop Song Starts
6 Starbucks!
7 Starbucks! (Country Version) [with Kelsea Ballerini]
8 I Like You (with Brad Paisley)
9 Reenactments with Fake Luke Bryan
10 Red, White and Blue
11 Netflix Love Song (with Lindsay Ell)
12 Fishin' with My Dad (Intro)
13 Every Day Is a Good Day

Еще альбомы