Текст и перевод песни Bobby Brown - Damaged
So
you
think
you
understand
her
Так
ты
думаешь
что
понимаешь
ее
But
you
don't
Но
это
не
так.
'Cause
every
guy
before
you
Потому
что
каждый
парень
до
тебя
Has
broke
her
heart
in
two
Разбил
ее
сердце
надвое.
And
it's
hard
for
her
to
pick
up
the
pieces
И
ей
трудно
собрать
осколки.
And
it's
hard
for
her
to
say
she
believes
in
love
И
ей
трудно
сказать,
что
она
верит
в
любовь.
(Love)
(Любовь)
'Cause
she's
giving
up
Потому
что
она
сдается.
(Her)
(Ее)
All
of
the
things
that
she
Все
то,
что
она
...
Been
through
has
caused
her
to
Пережитое
заставило
ее
...
Have
her
guard
up
Пусть
она
будет
начеку
That's
what's
up
Вот
в
чем
дело
Girl
there's
no
pressure
Девочка,
я
не
давлю
на
тебя.
I'm
down
for
whatever
Я
готов
к
чему
угодно
'Cause
if
I
Потому
что
если
бы
я
Could
take
the
lies
Мог
принять
эту
ложь
...
From
every
guy
От
каждого
парня
That
made
you
cry
Это
заставило
тебя
плакать.
And
if
I
И
если
бы
я
Could
make
you
smile
Мог
заставить
тебя
улыбнуться
...
But
I
know
you're
damaged
Но
я
знаю,
что
ты
сломлен.
Baby
girl
is
damaged
Малышка
повреждена
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
Now
I
know
why
you
won't
get
closer
Теперь
я
знаю,
почему
ты
не
подходишь
ближе.
Walk
around
with
a
chip
on
your
shoulder
Ходи
с
чипом
на
плече.
Got
nothing
to
do
with
me
Это
не
имеет
ко
мне
никакого
отношения.
But
you
gotta
learn
to
see
Но
ты
должен
научиться
видеть.
That
every
guy
ain't
like
he
Что
каждый
парень
не
такой,
как
он.
(Love)
(Любовь)
'Cause
she's
giving
up
Потому
что
она
сдается.
(Her)
(Ее)
All
of
the
things
that
she
Все
то,
что
она
...
Been
through
has
caused
her
to
Пережитое
заставило
ее
...
Have
her
guard
up
Пусть
она
будет
начеку
That's
what's
up
Вот
в
чем
дело
Girl
there's
no
pressure
Девочка,
я
не
давлю
на
тебя.
I'm
down
for
whatever
Я
готов
к
чему
угодно
'Cause
if
I
Потому
что
если
бы
я
Could
take
the
lies
Мог
принять
эту
ложь
...
From
every
guy
От
каждого
парня
That
made
you
cry
Это
заставило
тебя
плакать.
And
if
I
И
если
бы
я
Could
make
you
smile
Мог
заставить
тебя
улыбнуться
...
But
I
know
you're
damaged
Но
я
знаю,
что
ты
сломлен.
Baby
girl
is
damaged
Малышка
повреждена
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
I
know
it's
hard
to
let
go
Я
знаю,
что
это
трудно
отпустить.
It's
daily
I
know
Это
ежедневно,
я
знаю.
I've
been
there
I've
hurt
like
you
Я
был
там,
мне
было
больно,
как
и
тебе.
So
let
the
truth
be
told
Так
пусть
же
будет
сказана
правда.
'Cause
baby
you
know
Потому
что,
детка,
ты
знаешь
...
Don't
let
the
past
control
what
you
do
Не
позволяй
прошлому
контролировать
то,
что
ты
делаешь.
(Ain't
nobody
gonna
love
you
like
you)
(Никто
не
будет
любить
тебя
так,
как
ты)
(Ain't
nobody
gonna
trust
you
like
you)
(Никто
не
будет
доверять
тебе
так,
как
ты)
Put
your
guard
down
Опусти
свою
защиту.
Let
me
in
now
Впусти
меня
сейчас
же
'Cause
baby
if
I
could
I
would
save
you
Потому
что,
детка,
если
бы
я
мог,
я
бы
спас
тебя.
'Cause
if
I
Потому
что
если
бы
я
Could
take
the
lies
Мог
принять
эту
ложь
...
From
every
guy
От
каждого
парня
That
made
you
cry
Это
заставило
тебя
плакать.
And
if
I
И
если
бы
я
Could
make
you
smile
Мог
заставить
тебя
улыбнуться
...
But
I
know
you're
damaged
Но
я
знаю,
что
ты
сломлен.
Baby
girl
is
damaged
Малышка
повреждена
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
You're
D-A
Ты
Д-А
(D-A-M-A-G-E-D)
(Д-А-М-А-Г-Е-Д)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.