Текст и перевод песни Bobby Brown - Every Little Step (Extended Version)

Now, now, now, now, now
Calm down
Whoo, yeah!
Oh, yes
It′s me again, I'm crazy
Can′t sleep at night, I toss and turn
Listenin' for the telephone
But when I get your call, I'm all choked up
Can′t believe you called my home
And as a matter of fact, it blows my mind
You would even talk to me
Because a girl like you is like a dream come true
A real life fantasy
No matter what your friends try to tell you
We were made to fall in love
And we will be together, any kind of weather
Just like that, it′s like that
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we'll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we′ll be together
I can't sleep at night, I toss and turn
Listenin′ for the telephone
But when I get your call, I'm all choked up
Can′t believe you called my home
And as a matter of fact, it blows my mind
You would even talk to me
Because a girl like you is like a dream come true
A real life fantasy
No matter what your friends try to tell you
We were made to fall in love
And we will be together, any kind of weather
Just like that, it's like that, girl
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we'll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we′ll be together
Every little..., oww
Every little step I... (Every little step)
Every little...
Every little step I take
Every little...
Every little step I... (Every little step)
Every little...
We′ll be together
Wait a minute, wait a minute
Hold it, bring it down
Be-beep-beep-be-beep-beep
Be-beep-beep-be-beep-beep
Be-beep-beep-be-beep-beep
No matter what your friends try to tell you
We were made to fall in love
We'll always be together, any kind of weather
Just like that, it′s like that, girl
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we'll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we′ll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we'll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we′ll be together
Every little..., oww
Every little step I... (Every little step)
Every little...
Every little step I take
Every little...
Every little step I... (Every little step)
Every little...
We'll be together
Everybody wants to know what's going down
Not with the James, not the Jim, but the Bobby Brown
Yo, I′m chillin′ much hard as you all know 'cause Bobby Brown
Was good, to good, to good to go solo
Been on the mic for a long, long time
I′m guaranteed to bust a stupid rhyme
Now I'm on the mic and rockin′ ya fresh-ah
Everybody out there don't talk less about me
Because I′m rockin' it steady
And when I'm on the mic don′t ya care call me Freddy
′Cause I'm ready to really get paid
And if anybody steps in my way, they gettin′ slayed
My name is Brown
That's what they call me
(Ahhh ow ahh ow)
Yes, I drive a 560 SCC
And when I′m on the mic ya gotta see me
Driving down the block 'cause they blokin′ a lot
And when a sucka emcee try to drop my spot
When I'm... rockin' on the microphone
People gotta, gotta, gotta, gotta, gotta leave me alone
′Cause I really don′t care, I really don't give a damn
My name is Bobby and I pump the sound
Don′t matter what your friends try to tell you
We were made to fall in love
We'll always be together in any kind of weather
Just like that, just like that, oh!
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we′ll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we'll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we′ll be together
Every little step I take, you will be there
Every little step I make, we'll be together
Every little...
Every little step I... (Every little step)
Every little...
Every little step I take
Every little...
Every little step I... (Every little step)
Every little...
We'll be together, girl

Сейчас, Сейчас, сейчас, Сейчас, сейчас
Успокойся
Ууу, да!
О, да!
Это снова я, я сошел с ума.
Не могу спать по ночам, ворочаюсь с боку на бок.
Прислушиваюсь к телефону.
Но когда ты звонишь, я задыхаюсь.
Не могу поверить, что ты позвонила мне домой.
И, по правде говоря, это сводит меня с ума.
Ты бы даже поговорил со мной.
Потому что такая девушка как ты похожа на сбывшуюся мечту
Фантазия в реальной жизни
Не важно, что твои друзья пытаются тебе сказать.
Мы были созданы, чтобы влюбиться друг в друга.
И мы будем вместе в любую погоду.
Вот так, вот так.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
Я не могу спать по ночам, я ворочаюсь с боку на бок.
Прислушиваюсь к телефону.
Но когда ты звонишь, я задыхаюсь.
Не могу поверить, что ты позвонила мне домой.
И, по правде говоря, это сводит меня с ума.
Ты бы даже поговорил со мной.
Потому что такая девушка как ты похожа на сбывшуюся мечту
Фантазия в реальной жизни
Не важно, что твои друзья пытаются тебе сказать.
Мы были созданы, чтобы влюбиться друг в друга.
И мы будем вместе в любую погоду.
Вот так, вот так, девочка.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
Каждый маленький..., оууу
Каждый маленький шаг я... (каждый маленький шаг)
Каждая мелочь...
Каждый мой маленький шаг ...
Каждая мелочь...
Каждый маленький шаг я... (каждый маленький шаг)
Каждая мелочь...
Мы будем вместе.
Подожди минутку, подожди минутку.
Держи его, опусти,
бип-бип-бип-бип-бип!
Бип-бип-бип-бип-бип-бип
-бип-бип-бип-бип
Не важно, что твои друзья пытаются тебе сказать.
Мы были созданы, чтобы влюбиться друг в друга.
Мы всегда будем вместе, в любую погоду.
Вот так, вот так, девочка.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
Каждый маленький..., оууу
Каждый маленький шаг я... (каждый маленький шаг)
Каждая мелочь...
Каждый мой маленький шаг ...
Каждая мелочь...
Каждый маленький шаг я... (каждый маленький шаг)
Каждая мелочь...
Мы будем вместе.
Все хотят знать, что происходит.
Не с Джеймсом, не с Джимом, а с Бобби Брауном.
Йоу, я сильно расслабляюсь, как вы все знаете, потому что Бобби Браун
Было хорошо, Хорошо, хорошо идти в одиночку.
Я был у микрофона очень-очень долго.
Я гарантированно выдам глупую рифму.
Теперь я у микрофона и раскачиваю тебя по-новому.
Все там, не говорите обо мне меньше.
Потому что я качаю его ровно.
А когда я у микрофона тебе все равно Зови меня Фредди
Потому что я готов по-настоящему получать деньги.
И если кто-нибудь встанет у меня на пути, его убьют.
Меня зовут Браун.
Так меня называют.
(А-а-а-а-а-а)
Да, я езжу на 560 SCC.
И когда я у микрофона, ты должен меня видеть.
Едем по кварталу, потому что они много болтают.
И когда какой-нибудь лох-Эм-Си попытается занять мое место
Когда я ... зажигаю у микрофона.
Люди должны, должны, должны, должны оставить меня в покое.
Потому что мне действительно все равно, мне действительно наплевать.
Меня зовут Бобби, и я прокачиваю звук.
Не важно, что твои друзья пытаются тебе сказать.
Мы были созданы, чтобы влюбиться друг в друга.
Мы всегда будем вместе в любую погоду.
Вот так, вот так, о!
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
С каждым моим шагом ты будешь рядом.
С каждым моим шагом мы будем вместе.
Каждая мелочь...
Каждый маленький шаг я... (каждый маленький шаг)
Каждая мелочь...
Каждый мой маленький шаг ...
Каждая мелочь...
Каждый маленький шаг я... (каждый маленький шаг)
Каждая мелочь...
Мы будем вместе, девочка.