Текст и перевод песни Bobby Brown - Get Out the Way

Get Out the Way

Yeh
I see you doing well and it′s a beautiful thing yeh
Seems like you've got them right where you want to oh yeh
You′re on top now you can't stop this thing you've got going on
Then you start to relax yeh
The very same people who built you up
Are the same ones right there to take you down
Hey what you gonna say when they move to the next best thing
Get get get get out the way
Get get get get out the way
What you gonna do when they don′t love you like they used to
Put your love down, I′m here to stay
Get get get get out the way
Get get get get out the way
Get out the way
Now your noticin everything is changing
Nobody's acting like you matter no more
The trend is over
I′m memorising, never fading, not trippin on what they're saying
No, cause that shit don′t bother me, no
The very same people who built you up
Are the same ones right there to take you down
C'mon c′mon
Hey what you gonna say when they move to the next best thing
Get get get get out the way
Get get get get out the way
Hey What you gonna do when they don't love you like they used to
Pack it up now, I'm here to stay
Get out the way
Get out the way
C′mon, let′s get 'em
I′m always bold, I keep movin on
Cause nothing can change my mind
To don't the truth
Of all I′ve been thru I'm keeping my berth for life, yeh
Hey what you gonna say when they move to the next best thing
Get out the way
Get out the way
Hey What you gonna do when they don′t love you like they used to
Pack it up now, I'm here to stay
Get out the way
Hey what you gonna say when they move to the next best thing
Get out the way
Get out the way
Hey What you gonna do when they don't love you like they used to
Pack it up now, I′m here to stay
Get out the way
Get out the way
Hey what you gonna say when they move to the next best thing
Get out the way
Get out the way
Hey What you gonna do when they don′t love you like they used to
Pack it up now, I'm here to stay
Get out the way
Get out the way

Dégage de mon chemin

Ouais
Je te vois bien, c'est beau, ouais
On dirait que tu les as là où tu veux, ouais
Tu es au sommet maintenant, tu ne peux pas arrêter cette chose que tu as enclenchée
Alors tu commences à te détendre, ouais
Les mêmes personnes qui t'ont bâtie
Sont les mêmes qui sont là pour te faire tomber
Hé, qu'est-ce que tu vas dire quand ils passeront à la prochaine meilleure chose
Dégage, dégage, dégage, dégage de mon chemin
Dégage, dégage, dégage, dégage de mon chemin
Qu'est-ce que tu vas faire quand ils ne t'aimeront plus comme avant
Pose ton amour, je suis là pour rester
Dégage, dégage, dégage, dégage de mon chemin
Dégage, dégage, dégage, dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Maintenant, tu remarques que tout change
Personne n'agit comme si tu comptais encore
La tendance est finie
Je me souviens, je ne disparais jamais, je ne me fais pas de souci de ce qu'ils disent
Non, parce que ça ne me dérange pas, non
Les mêmes personnes qui t'ont bâtie
Sont les mêmes qui sont là pour te faire tomber
Allez, allez
Hé, qu'est-ce que tu vas dire quand ils passeront à la prochaine meilleure chose
Dégage, dégage, dégage, dégage de mon chemin
Dégage, dégage, dégage, dégage de mon chemin
Hé, qu'est-ce que tu vas faire quand ils ne t'aimeront plus comme avant
Emballe tout maintenant, je suis là pour rester
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Allez, attrapons-les
Je suis toujours audacieux, je continue d'avancer
Parce que rien ne peut changer d'avis
Pour ne pas dire la vérité
De tout ce que j'ai traversé, je garde mon cap pour la vie, ouais
Hé, qu'est-ce que tu vas dire quand ils passeront à la prochaine meilleure chose
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Hé, qu'est-ce que tu vas faire quand ils ne t'aimeront plus comme avant
Emballe tout maintenant, je suis là pour rester
Dégage de mon chemin
Hé, qu'est-ce que tu vas dire quand ils passeront à la prochaine meilleure chose
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Hé, qu'est-ce que tu vas faire quand ils ne t'aimeront plus comme avant
Emballe tout maintenant, je suis là pour rester
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Hé, qu'est-ce que tu vas dire quand ils passeront à la prochaine meilleure chose
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin
Hé, qu'est-ce que tu vas faire quand ils ne t'aimeront plus comme avant
Emballe tout maintenant, je suis là pour rester
Dégage de mon chemin
Dégage de mon chemin