Текст и перевод песни Bobby Brown - Happy Days

Happy Days

Ayo this one is goin out to my man shaw
In other words silly yall
Yeah we still husslin overtime baby
Whoah whoah whoah

Yeah
You know its been along time, mighty long time
But happy days are here again yall hah
Listen up

Verse 1
People say im the life of the party
Because i live the way that i do
But they don′t know what it's like to be bobby
The pressure has me so confuse
I live my life the way i want
Cause god has given me that choice
But i had to find out the hard way
That nothing for nothing leaves nothing

But theres just one thing i gotta say... its a brand new day

Chorus
Happy days are here again
4x

Yeah c′mon

Verse 2
Now that things are so much better
I have found out life is worth so much more
And you can't take life for granted
Cause you dont know what life has in store

But theres just one thing i gotta say... it's a brand new day

Chorus

Aiight yall c′mon
Yeah
You are now listenin to the sounds of the mad mob and bobby brown yall
Yeah c′mon
It feels good dont it
It feels good dont it
Aiight yall c'mon
Happy days

Chorus

Ayo do me a fever

Rap:
{Performed by Irvin Fomar(Bobby Brown)}
Happy as it gets no shit i get lick
Ohh look it here another bbrown platinum hit
You didnt think he was coming back
But yet, still keep comin back with the real
Son keep the mic (?)
So ball with the brown
Or get that ass outta town
(Yeah kid yall know how we doin it for the 90′s)
Yo i forgot B remind me!

Jours heureux

Hé, celle-ci est pour mon homme Shaw
En d'autres termes, c'est idiot, les filles
Ouais, on est toujours en train de courir, mon bébé
Whoa whoa whoa

Ouais
Tu sais que ça fait longtemps, très longtemps
Mais les jours heureux sont de retour, les filles, ha!
Écoute bien

Verse 1
Les gens disent que je suis l'âme de la fête
Parce que je vis comme je le fais
Mais ils ne savent pas ce que c'est que d'être Bobby
La pression me rend tellement confus
Je vis ma vie comme je le veux
Parce que Dieu m'a donné ce choix
Mais j'ai dû apprendre à la dure
Que rien pour rien ne laisse rien

Mais il y a juste une chose que je dois dire… c'est un nouveau jour

Chorus
Les jours heureux sont de retour
4x

Ouais, allez

Verse 2
Maintenant que les choses vont beaucoup mieux
J'ai découvert que la vie vaut tellement plus
Et on ne peut pas prendre la vie pour acquise
Parce que tu ne sais pas ce que la vie te réserve

Mais il y a juste une chose que je dois dire… c'est un nouveau jour

Chorus

D'accord, les filles, allez
Ouais
Vous écoutez maintenant les sons de la Mad Mob et de Bobby Brown, les filles
Ouais, allez
C'est bon, hein ?
C'est bon, hein ?
D'accord, les filles, allez
Jours heureux

Chorus

Hé, fais-moi une fièvre

Rap:
{Interprété par Irvin Fomar(Bobby Brown)}
Heureux comme ça, pas de conneries, je me fais lécher
Oh, regarde ça, un autre hit de platine de Bbrown
Tu ne pensais pas qu'il allait revenir
Mais pourtant, il continue de revenir avec le vrai
Fils, garde le micro (?)
Alors danse avec le Brown
Ou fiche le camp de la ville
(Ouais, les enfants, vous savez comment on le fait pour les années 90)
Yo, j'ai oublié B, rappelle-moi !