Текст и перевод песни Bobby Byrd - Back from the Dead

Back from the Dead

My heart was cold as ice, about 20 below baby, yeah
I was sure the flame wouldn't burn no more baby, yeah
I needed love like a vampire needed blood
You put love in my veins where there used to be nothing but mud, oh

Like a good I've-never-heard-of movie
Girl, you gave me something, mhm

You brought me back from the dead baby
You brought me back from the dead (yeah, respect, yeah)
You gave me love, the kind I never had, yes you did
You made me strong as a bridge can stand
Girl, you know that I'm bad, I'm bad, I'm bad
I was so darn hurt by that girl I loved before yeah, yeah
Oh, well that vanished and you won't find something that door, oh

Like a girl from a horror movie
Girl, you gave me something, mhm

You brought me back from the dead baby
You gave me a new start when you put fire back in my heart
You brought me back from the dead baby
You brought me back from the dead (yeah, respect, yeah)
You gave me a new walk, you gave me a new talk
You brought me back from the dead
Go out and pass the word that Bobby Byrd is back from the dead

I'm back, I'm back, I'm back, I'm back
I'm back, I'm back
Back from the dead (yeah)
I'm back, I'm back, I'm back, I'm back
I'm back, I'm back
Back from the dead (yeah)

You gave me a new walk baby
You gave me a new talk
You brought me back yeah
Way, way back (yeah)

I'm back, I'm back, I'm back, I'm back
I'm back, I'm back, I'm back, I'm back
I'm back, I'm back, I'm back, I'm back
I'm back, I'm back (yeah)
Back from the dead

Возвращение из мертвых

Мое сердце было холодным как лед, градусов 20 ниже нуля, детка, да
Я был уверен, что пламя больше не разгорится, детка, да
Мне нужна была любовь, как вампиру нужна кровь
Ты влила любовь в мои вены, где раньше была только грязь, о

Как в хорошем фильме, о котором я никогда не слышал
Девушка, ты дала мне кое-что, м-м

Ты вернула меня из мертвых, детка
Ты вернула меня из мертвых (да, респект, да)
Ты дала мне любовь, какой у меня никогда не было, да, именно так
Ты сделала меня крепким, как мост
Девушка, ты знаешь, что я крутой, крутой, крутой
Я был так чертовски ранен той девушкой, которую любил раньше, да, да
О, ну, это исчезло, и ты больше не найдешь ничего за той дверью, о

Как девушка из фильма ужасов
Девушка, ты дала мне кое-что, м-м

Ты вернула меня из мертвых, детка
Ты дала мне новый старт, когда вернула огонь в мое сердце
Ты вернула меня из мертвых, детка
Ты вернула меня из мертвых (да, респект, да)
Ты дала мне новую походку, ты дала мне новую речь
Ты вернула меня из мертвых
Иди и расскажи всем, что Бобби Берд вернулся из мертвых

Я вернулся, я вернулся, я вернулся, я вернулся
Я вернулся, я вернулся
Вернулся из мертвых (да)
Я вернулся, я вернулся, я вернулся, я вернулся
Я вернулся, я вернулся
Вернулся из мертвых (да)

Ты дала мне новую походку, детка
Ты дала мне новую речь
Ты вернула меня, да
Далеко, далеко назад (да)

Я вернулся, я вернулся, я вернулся, я вернулся
Я вернулся, я вернулся, я вернулся, я вернулся
Я вернулся, я вернулся, я вернулся, я вернулся
Я вернулся, я вернулся (да)
Вернулся из мертвых