Bobby Caldwell - Back to You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bobby Caldwell - Back to You




Back to You
Назад к тебе
I was a fool to be
Я был дураком,
Thinking just of me
Думая только о себе,
And I thought my self we're
И я думал, что нам
Better off this way
Лучше вот так.
And I thought that leaving you
И я думал, что уйти от тебя
Was the thing to do
Было правильным решением,
And I've regretted each
И я сожалел об этом
And every single day
Каждый божий день.
Darlin' we had a lot to learn
Дорогая, нам нужно было многому научиться,
But our heart's returned
Но наши сердца вернулись друг к другу,
And nothing's in our way
И ничто не стоит на нашем пути.
I'm goin' back to you
Я возвращаюсь к тебе.
No I didn't know what love was
Я не знал, что такое любовь,
But darlin' now I do
Но, дорогая, теперь я знаю.
And I know it might sound crazy
И я знаю, это может звучать безумно,
But I've changed my point of view
Но я изменил свою точку зрения.
Guess I always knew I'd find my way
Кажется, я всегда знал, что найду свой путь обратно.
I put our love behind
Я оставил нашу любовь позади,
Cause I made up my mind
Потому что решил,
That I'd find a way to spend
Что найду способ провести
Those lonely nights
Эти одинокие ночи.
And I thought our love was gone
И я думал, что наша любовь ушла,
But you proved me wrong, baby
Но ты доказала, что я ошибался, малышка,
From the moment you came
С того момента, как ты вернулась
Back into my life
В мою жизнь.
Darlin' we had a lot to learn
Дорогая, нам нужно было многому научиться,
But our heart's returned
Но наши сердца вернулись друг к другу,
And nothing's in our way
И ничто не стоит на нашем пути.
I'm goin' back to you
Я возвращаюсь к тебе.
No I didn't know what love was
Я не знал, что такое любовь,
But darlin' now I do
Но, дорогая, теперь я знаю.
And my life has been so crazy
И моя жизнь была такой безумной
Just because of missing you
Только потому, что я скучал по тебе.
Living alone was hard to do
Жить одному было тяжело.
Now that I'm in your arms again
Теперь, когда я снова в твоих объятиях,
Make it forever more
Пусть это будет вечно.
I'm goin' back to you
Я возвращаюсь к тебе.
No I didn't know what love was
Я не знал, что такое любовь,
But darlin' now I do
Но, дорогая, теперь я знаю.
And I know it might sound crazy
И я знаю, это может звучать безумно,
But I changed my point of view
Но я изменил свою точку зрения.
Guess I always knew I find my way
Кажется, я всегда знал, что найду свой путь обратно.





Авторы: Patrice Rushen, Robert Hunter Caldwell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.