Текст и перевод песни Bobby Caldwell - Crazy for Your Love
Crazy for Your Love
Fou pour ton amour
Baby
i
havent
said
all
the
words
you
need
to
hear.
Mon
amour,
je
n'ai
pas
dit
tous
les
mots
que
tu
as
besoin
d'entendre.
Deep
inside,
cant
imagine
a
life
without
you
near
Au
fond
de
moi,
je
ne
peux
pas
imaginer
une
vie
sans
toi
près
de
moi.
Can't
imagine
a
day
without
knowing
I
would
see
your
Je
ne
peux
pas
imaginer
une
journée
sans
savoir
que
je
verrai
ton
It
must
be
showing
can't
you
see
I'm
living
for
your
Ça
doit
se
voir,
tu
ne
vois
pas
que
je
vis
pour
ton
My
love
is
stronger
like
the
wave
in
motion
Mon
amour
est
plus
fort
que
la
vague
en
mouvement.
It's
shining
brighter
than
the
stars
above
Il
brille
plus
fort
que
les
étoiles.
This
is
my
pledge
of
unwavering
devotion
C'est
mon
serment
de
dévotion
inébranlable.
Deeper
than
the
ocean
Plus
profond
que
l'océan.
Baby
I'm
crazy
for
your
love
Mon
amour,
je
suis
fou
de
ton
amour.
In
my
dreams
Dans
mes
rêves
I
was
hoping
your
love
would
come
alone
J'espérais
que
ton
amour
viendrait
tout
seul.
If
it
seems
that
I
take
you
for
granted
Si
j'ai
l'air
de
te
prendre
pour
acquis,
You're
oh
so
wrong
Tu
te
trompes.
Wanna
live
everyday
every
minute
Je
veux
vivre
chaque
jour,
chaque
minute
Here
in
your
embrace
Dans
tes
bras.
I'm
so
dependent
can't
you
see
Je
suis
tellement
dépendant,
tu
ne
vois
pas
I'm
crazy
for
your
love
Que
je
suis
fou
de
ton
amour
?
My
love
is
stronger
like
the
wave
in
motion
Mon
amour
est
plus
fort
que
la
vague
en
mouvement.
It's
shining
brighter
than
the
stars
above
Il
brille
plus
fort
que
les
étoiles.
This
is
my
pledge
of
unwavering
devotion
C'est
mon
serment
de
dévotion
inébranlable.
Deeper
than
the
ocean
Plus
profond
que
l'océan.
Baby
I'm
crazy
for
your
love
Mon
amour,
je
suis
fou
de
ton
amour.
Every
beat
of
my
heart
is
a
bell
that
brings
too
Chaque
battement
de
mon
cœur
est
une
cloche
qui
te
ramène
Through
it
no
doubt
of
my
love
for
you
Il
n'y
a
aucun
doute
de
mon
amour
pour
toi.
Every
day
in
your
arms
will
be
easy
to
do
Chaque
jour
dans
tes
bras
sera
facile
à
vivre
Now
and
forever
Maintenant
et
pour
toujours.
Baby,
until
the
end
of
time
Mon
amour,
jusqu'à
la
fin
des
temps.
My
love
is
stronger
like
the
wave
in
motion
Mon
amour
est
plus
fort
que
la
vague
en
mouvement.
It's
shining
brighter
than
the
stars
above
Il
brille
plus
fort
que
les
étoiles.
This
is
my
pledge
of
unwavering
devotion
C'est
mon
serment
de
dévotion
inébranlable.
Deeper
than
the
ocean
Plus
profond
que
l'océan.
Baby
I'm
crazy
for
your
love
Mon
amour,
je
suis
fou
de
ton
amour.
Crazy
it's
true
'n
my
heart
beats
for
you
Fou,
c'est
vrai,
et
mon
cœur
bat
pour
toi.
Nobody
but
you
girl
Personne
d'autre
que
toi,
mon
amour.
Yes
I'm
crazy
you
see
Oui,
je
suis
fou,
tu
vois.
And
I
want
you
here
with
me
babe
Et
je
veux
que
tu
sois
ici
avec
moi,
mon
amour.
Crazy
in
love
but
I'm
happy
to
be
crazy
Fou
d'amour,
mais
je
suis
heureux
d'être
fou.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Barry Alan Gibb, Robin Hugh Gibb, Maurice Ernest Gibb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.