Текст и перевод песни Bobby Caldwell - Love Won't Wait
When
the
lights
are
low
Когда
свет
приглушен
How
can
you
resist
Как
ты
можешь
сопротивляться?
When
I
kiss
your
ear?
Когда
я
целУю
тебя
в
ухо?
I
would
like
to
know
Я
хотел
бы
знать.
If
you've
always
felt
Если
ты
всегда
чувствовал
...
The
way
I'm
feeling,
dear
То,
что
я
чувствую,
дорогая.
There's
just
one
chance
Есть
только
один
шанс.
For
you
and
I
Для
нас
с
тобой
Let's
make
romance
Давай
закрутим
Роман
Don't
let
love
slip
by
Не
позволяй
любви
ускользнуть.
You
will
regret
Ты
пожалеешь.
When
the
lights
are
low
Когда
свет
приглушен
How
can
you
pretend
Как
ты
можешь
притворяться?
That
you
just
don't
care?
Что
тебе
просто
все
равно?
Darling,
can't
you
see
Дорогая,
разве
ты
не
видишь?
There
is
love
for
me
Для
меня
существует
любовь.
In
your
heart
somewhere?
Где-то
в
твоем
сердце?
Don't
let
love
Не
позволяй
любви
...
Slip
through
your
hands
Ускользни
из
твоих
рук.
No,
sweet
darling
Нет,
милая
моя.
Don't
spoil
my
plans
Не
порть
мои
планы.
Please,
don't
hesitate
Пожалуйста,
не
сомневайтесь.
As
my
love
won't
wait
for
you
Как
моя
любовь
не
будет
ждать
тебя
Oh,
now,
love
won't
wait
О,
теперь
любовь
не
будет
ждать.
Oh,
don't
you
hesitate
О,
не
сомневайся.
How
can
you
resist
Как
ты
можешь
сопротивляться?
A
tender
kiss?
I
love
you
Нежный
поцелуй?
- Я
люблю
тебя.
Darling,
love
won't
wait
Дорогая,
любовь
не
будет
ждать.
Oh,
don't
you
hesitate
О,
не
сомневайся.
In
my
love
you'll
find
В
моей
любви
ты
найдешь
...
There
is
happiness
for
you
Для
тебя
есть
счастье.
Don't
let
love
Не
позволяй
любви
...
Slip
through
your
hands
Ускользни
из
твоих
рук.
Oh,
sweet
darling
О,
милая
моя.
Don't
spoil
my
plans
Не
порть
мои
планы.
Don't
you
hesitate
Не
сомневайся.
'Cause
my
love
won't
wait
for
you
Потому
что
моя
любовь
не
будет
ждать
тебя.
Oh,
now,
love
won't
wait
О,
теперь
любовь
не
будет
ждать.
Oh,
don't
you
hesitate
О,
не
сомневайся.
How
can
you
resist
Как
ты
можешь
сопротивляться?
A
tender
kiss?
I
love
you
Нежный
поцелуй?
- Я
люблю
тебя.
Darling,
love
won't
wait
Дорогая,
любовь
не
будет
ждать.
Don't
you
hesitate
Не
сомневайся.
In
my
love
you'll
find
В
моей
любви
ты
найдешь
...
There
is
happiness
for
you
Для
тебя
есть
счастье.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Caldwell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.