Текст и перевод песни Bobby Caldwell - Show Me
Maybe
you
think
you
can
win
me
over
with
alluring
eyes
Может
быть,
ты
думаешь,
что
сможешь
завоевать
меня
своими
манящими
глазами?
For
just
one
night
of
bliss
Всего
лишь
на
одну
ночь
блаженства.
A
brief
rendezvous
Короткая
встреча.
I've
been
looking
for
a
love
that
won't
leave
me
hanging
out
to
dry
Я
искал
любовь,
которая
не
оставит
меня
висеть
на
волоске.
And
so
I
must
resist
И
поэтому
я
должен
сопротивляться.
Though
I'm
tempted
by
you
Хотя
ты
меня
соблазняешь.
What
in
the
world
Что
за
чертовщина
Ever
happened
to
the
way
that
people
fell
in
love
Когда
нибудь
случалось
так
что
люди
влюблялись
друг
в
друга
Where
did
it
go
Куда
он
делся
I
still
believe
that
love
has
got
to
be
much
more
Я
все
еще
верю,
что
любовь
должна
быть
чем-то
большим.
So
if
you
agree
Так
что
если
ты
согласен
Show
me
baby
Покажи
мне,
детка.
Show
me
show
me
Покажи
мне
покажи
мне
What'cha
gonna
do
for
me
baby
Что
ты
собираешься
сделать
для
меня,
детка?
And
then
you
show
me
something
i
don't
know
А
потом
ты
показываешь
мне
то,
чего
я
не
знаю.
Show
me
show
me
Покажи
мне
покажи
мне
Prove
to
me
you
mean
what
you
say
baby
Докажи
мне
что
ты
имеешь
в
виду
то
что
говоришь
детка
Then
say
you'll
never
let
me
go
Тогда
скажи,
что
никогда
не
отпустишь
меня.
Maybe
you
think
that
I'm
never
ever
gonna
get
you
off
my
mind
Может
быть,
ты
думаешь,
что
я
никогда
не
смогу
выкинуть
тебя
из
головы.
And
that
I
surely
miss
И
этого
мне
точно
не
хватает.
Those
things
that
you
do
Те
вещи,
которые
ты
делаешь
...
But
baby
you're
wrong
and
I'm
gonna
hold
on
'til
the
day
I
find
Но,
Детка,
ты
ошибаешься,
и
я
буду
держаться
до
того
дня,
когда
найду
тебя.
The
answer
to
my
wish
Ответ
на
мое
желание.
Love
that
is
true
Любовь
это
правда
What
in
the
world
Что
за
чертовщина
Ever
happened
to
the
way
that
people
fell
in
love
Когда
нибудь
случалось
так
что
люди
влюблялись
друг
в
друга
Where
did
it
go
Куда
он
делся
I
still
believe
that
love
has
got
to
be
much
more
Я
все
еще
верю,
что
любовь
должна
быть
чем-то
большим.
So
if
you
agree
Так
что
если
ты
согласен
Show
me
baby
Покажи
мне,
детка.
Show
me
show
me
Покажи
мне
покажи
мне
What'cha
gonna
do
for
me
baby
Что
ты
собираешься
сделать
для
меня,
детка?
And
then
you
show
me
something
i
don't
know
А
потом
ты
показываешь
мне
то,
чего
я
не
знаю.
Show
me
show
me
Покажи
мне
покажи
мне
Prove
to
me
you
mean
what
you
say
baby
Докажи
мне
что
ты
имеешь
в
виду
то
что
говоришь
детка
Then
say
you'll
never
let
me
go
Тогда
скажи,
что
никогда
не
отпустишь
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bobby Caldwell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.