Bobby Capó - Maldición Gitana - перевод текста песни на русский

Maldición Gitana - Bobby Capóперевод на русский




Maldición Gitana
Цыганское проклятие
Te di una cita
Я назначил тебе свидание
No me quisiste besar
Ты не захотела меня поцеловать
Qué tarde aquella
Какой тот вечер был печальный
Nunca la podré olvidar
Я его никогда не смогу забыть
Tu pensamiento
Твои мысли
Nunca fue para
Никогда не были обо мне
Te odio maldita
Я ненавижу тебя, проклятая
Te debías de morir
Ты должна была умереть
Que Dios permita que tus ojos brujos
Пусть Бог позволит, чтобы твои колдовские глаза
Se llenen de arena y de agua del mar
Наполнились песком и морской водой
Que encuentres al hombre que te vuelva loca
Чтобы ты встретила мужчину, который свел бы тебя с ума
Y que nunca, nunca te quiera besar
И чтобы он никогда, никогда не захотел тебя поцеловать
Que lo que toques se convierta en piedra
Чтобы всё, к чему ты прикоснёшься, превращалось в камень
Que no crezca nada donde pises
Чтобы ничего не росло там, где ступит твоя нога
Que te vuelvas fea y requetefea
Чтобы ты стала уродливой и очень уродливой
Y se cumpla entera esta maldición
И чтобы полностью сбылось это проклятие
Te di una cita
Я назначил тебе свидание
No me quisiste besar
Ты не захотела меня поцеловать
Qué tarde aquella
Какой тот вечер был печальный
Nunca la podré olvidar
Я его никогда не смогу забыть
Tu pensamiento
Твои мысли
Nunca fue para
Никогда не были обо мне
Te odio maldita
Я ненавижу тебя, проклятая
Te debías de morir
Ты должна была умереть
Que Dios permita que tus ojos brujos
Пусть Бог позволит, чтобы твои колдовские глаза
Se llenen de arena y de agua del mar
Наполнились песком и морской водой
Que encuentres al hombre que te vuelva loca
Чтобы ты встретила мужчину, который свел бы тебя с ума
Y que nunca, nunca te quiera besar
И чтобы он никогда, никогда не захотел тебя поцеловать
Que lo que toques se convierta en piedra
Чтобы всё, к чему ты прикоснёшься, превращалось в камень
Que no crezca nada donde pises
Чтобы ничего не росло там, где ступит твоя нога
Que te vuelvas fea y requetefea
Чтобы ты стала уродливой и очень уродливой
Y se cumpla entera esta maldición
И чтобы полностью сбылось это проклятие
Te di una cita
Я назначил тебе свидание
No me quisiste besar
Ты не захотела меня поцеловать
Como gitano
Как цыган
Te maldigo sin piedad
Я проклинаю тебя без жалости






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.