Alabamy Bound - Digitally Remastered 1995 - Bobby Darinперевод на французский

Alabamy Bound - Digitally Remastered 1995

I'm Alabamy bound

Je vais à l'Alabama

There'll be no heebie-jeebies hangin' 'round

Il n'y aura pas de soucis qui traînent

Just gave the meanest ticket man on earth

Je viens de donner au contrôleur le plus méchant sur terre

All I'm worth to put my tootsies in an upper berth

Tout ce que je possède pour mettre mes petons dans une couchette supérieure

Just hear that choo-choo sound

J'entends ce son de train

It means that pretty soon we'll cover ground

Ça veut dire qu'on va bientôt couvrir du terrain

And then I'll holler, so the world will know

Et puis je crierai, pour que le monde sache

Hmm, here I go, I'm Alabamy bound

Hmm, me voilà, je vais en Alabama

I'm Alabamy bound

Je vais à l'Alabama

There'll be no heebie-jeebies hangin' 'round

Il n'y aura pas de soucis qui traînent

Just gave the meanest ticket man on earth

Je viens de donner au contrôleur le plus méchant sur terre

Every cent I'm worth to put my eight'n' a halves in an upper berth

Tout ce que je possède pour mettre mes petites jambes dans une couchette supérieure

Just hear that choo-choo sound

J'entends ce son de train

I know that pretty soon we're gonna cover the ground

Je sais qu'on va bientôt parcourir du terrain

And then I'll holler, so the world will know

Et puis je crierai, pour que le monde sache

Here I go, I'm Alabamy bound

Me voilà, je vais en Alabama

Оцените перевод

Авторы: De Sylva B G, De Sylva B G Ballantine Interest, Henderson Ray, Green Bud

Great Gentlemen Of Song / Spotlight On Bobby Darin / Volume 5

дата релиза

09-03-1995

1 All Of You
2 I Got Rhythm
3 Alabamy Bound - Digitally Remastered 1995
4 You'll Never Know - 1995 - Remaster
5 A Nightingale Sang In Berkeley Square - 1995 Digital Remaster
6 Always - Digitally Remastered 1995
7 I'm Beginning To See The Light - Digitally Remastered 1995
8 Oh! Look At Me Now - 1995 Digital Remaster
9 Blue Skies - Digitally Remastered 1995
10 You Made Me Love You (I Didn't Want To Do It) - Digitally Remastered 1995
11 My Buddy - Digitally Remastered 1995
12 Standing On The Corner - Digitally Remastered 1995
13 The Good Life - 1995 Digital Remaster
14 All By Myself - 1992 Digital Remaster
15 Just In Time
16 Fly Me To The Moon (In Other Words)
17 I'm Sitting On Top Of The World
18 Call Me Irresponsible - 1992 - Remaster
19 I Wanna Be Around
20 There's A Rainbow 'Round My Shoulder - Digitally Remastered 1995

Еще альбомы