Текст и перевод песни Bobby Darin - Goodbye, Charlie

Goodbye, Charlie

Goodbye... Charlie
Hate to see you go
Goodbye, Charlie
Gee ... I′m feelin' low
But, I′m cluein' you in
Someone's doin′ you in, pal.
Goodbye... Charlie
Hate to see you fade
My, my Charlie
Thought you had it made
But, they′re dumpin' you off
After bumpin′ you off, pal.
Don't you know lechery
Leads you to treachery
Things boomerang
Someone you trifle with
Pulls out a rifle without a pang
Bang... bang... bang!
Goodbye... Charlie
Cashin′ in your chips
Wild-eyed Charlie
Time you came to grips
There ain't... no doubt...
Strike three... you′re out...
Goodbye... Charlie
Goodbye!
Now don't you know lechery
Leads you to treachery
Things boomerang
Someone you trifle with
Pulls out a rifle without a pang
Bang... bang... bang!
Goodbye... Charlie
Cashin' in your chips
Wild-eyed Charlie
Time you came to grips
And, there ain′t... no doubt...
Strike three... you′re out...
Goodbye... Charlie
Goodbye!

Прощай, Чарли

Прощай... Чарли
Не хочется видеть, как ты уходишь
Прощай, Чарли
Мне... так грустно
Но я тебе подскажу,
Кто-то тебя подставил, дружище.
Прощай... Чарли
Не хочется видеть, как ты исчезаешь
Ну и ну, Чарли
Думал, ты своего добился
Но тебя сливают
После того, как тебя убрали, дружище.
Разве ты не знаешь, распутство
Приводит к предательству
Всё возвращается
Кто-то, с кем ты играешь
Достанет винтовку без колебаний
Бах... бах... бах!
Прощай... Чарли
Снимаешь свою ставку
Безумец Чарли
Пора тебе взяться за ум
Нет... никаких сомнений...
Три страйка... ты выбыл...
Прощай... Чарли
Прощай!
Разве ты не знаешь, распутство
Приводит к предательству
Всё возвращается
Кто-то, с кем ты играешь
Достанет винтовку без колебаний
Бах... бах... бах!
Прощай... Чарли
Снимаешь свою ставку
Безумец Чарли
Пора тебе взяться за ум
И нет... никаких сомнений...
Три страйка... ты выбыл...
Прощай... Чарли
Прощай!