Текст и перевод песни Bobby Darin - I Found a Million Dollar Baby

I Found a Million Dollar Baby

It was a lucky April shower
It was a most convenient door
I found a million dollar baby
In a five and dime store.
The rain continued for an hour
I hung around for three or four
Around a million dollar baby
From a five and dime store.
You know that she was selling candy
And when she rolled those eyes
I bought so much candy
Till I was twice my size.
If you should run into a shower
And wanna step inside my door
You'll meet a million dollar baby
From a five and dime store.
You know that she was selling candy
And when she rolled those eyes
I bought so much candy
Till I was twice my size.
If you should run into a shower
And wanna step inside my door
You'll meet a million dollar baby
From a five and dime store.
You'll meet a million dollar baby
From a five and dime store.

J'ai trouvé une fille qui vaut un million de dollars

C'était une pluie d'avril chanceuse
C'était une porte des plus pratiques
J'ai trouvé une fille qui vaut un million de dollars
Dans un magasin à cinq sous.
La pluie a continué pendant une heure
J'ai traîné pendant trois ou quatre
Autour d'une fille qui vaut un million de dollars
D'un magasin à cinq sous.
Tu sais qu'elle vendait des bonbons
Et quand elle a roulé des yeux
J'ai acheté tellement de bonbons
Que j'étais deux fois plus gros.
Si tu te retrouves sous la pluie
Et que tu veux entrer dans ma porte
Tu rencontreras une fille qui vaut un million de dollars
D'un magasin à cinq sous.
Tu sais qu'elle vendait des bonbons
Et quand elle a roulé des yeux
J'ai acheté tellement de bonbons
Que j'étais deux fois plus gros.
Si tu te retrouves sous la pluie
Et que tu veux entrer dans ma porte
Tu rencontreras une fille qui vaut un million de dollars
D'un magasin à cinq sous.
Tu rencontreras une fille qui vaut un million de dollars
D'un magasin à cinq sous.