Текст и перевод песни Bobby Darin - Judy, Don't Be So Moody

Judy, Don't Be So Moody

Judy, Judy, don't be moody
Judy, Judy, don't be blue
Judy, Judy, don't be moody
Baby, baby, I love you

You are the only one for me
And I'll be yours eternally

Judy, Judy, don't be moody
Just forget the tears you cried
Judy, Judy, don't be moody
I am right here by your side

My heart belongs to only you
And I could never be untrue

Just because someone said
That I had a date with Rosemary
Why should you think it's true
Baby, baby, it could never be

Judy, Judy, don't be moody
Come and kiss me, Judy do
Judy, Judy, don't be moody
You know I'm in love with you

Just because someone said
That I had a date with Rosemary
Why should you think it's true
Baby, baby, it could never be

Judy, Judy, don't be moody
Come and kiss me, Judy do
Judy, Judy, don't be moody
You know I'm in love with you

You know that I'm in love with you, yay-yay You know that I'm in love with you, oh-oh You know that I'm in love with you, yay-yay You know that I'm in love ... Fade

Judy, Ne sois pas si maussade

Judy, Judy, ne sois pas maussade
Judy, Judy, ne sois pas triste
Judy, Judy, ne sois pas maussade
Mon amour, mon amour, je t'aime

Tu es la seule pour moi
Et je serai à toi éternellement

Judy, Judy, ne sois pas maussade
Oublie les larmes que tu as versées
Judy, Judy, ne sois pas maussade
Je suis juste ici à tes côtés

Mon cœur n'appartient qu'à toi
Et je ne pourrais jamais être infidèle

Juste parce que quelqu'un a dit
Que j'avais un rendez-vous avec Rosemary
Pourquoi penses-tu que c'est vrai
Mon amour, mon amour, ça ne pourrait jamais être

Judy, Judy, ne sois pas maussade
Viens m'embrasser, Judy, fais-le
Judy, Judy, ne sois pas maussade
Tu sais que je suis amoureux de toi

Juste parce que quelqu'un a dit
Que j'avais un rendez-vous avec Rosemary
Pourquoi penses-tu que c'est vrai
Mon amour, mon amour, ça ne pourrait jamais être

Judy, Judy, ne sois pas maussade
Viens m'embrasser, Judy, fais-le
Judy, Judy, ne sois pas maussade
Tu sais que je suis amoureux de toi

Tu sais que je suis amoureux de toi, yay-yay Tu sais que je suis amoureux de toi, oh-oh Tu sais que je suis amoureux de toi, yay-yay Tu sais que je suis amoureux ... Fade