Текст и перевод песни Bobby Darin - Lady Fingers

Lady Fingers

Lady fingers on my shoulder
Have gone to my head
Making me lazy
And forgetting
The thing that I've said

Lady's talking
With her hands
And she's telling me
That I'm her man

Got me feeling
Lady fingers
Are wheeling me round
Making me lose
All of the troubles and blues
That I've found

Whispering words
Inside my head
And she's proving
Every word she said
Now that I'm inside your head
Telling you the things
You never heard
And she's telling me
Without a spoken word

Got me feeling
Lady fingers
Are wheeling me round
Making me lose
All of the troubles and blues
That I've found

Whispering words
Inside my head
And she's proving
Every word she said
Now that I'm inside your head
Telling you the things
You never heard
And she's telling me
Without a spoken word

And she's telling me
Without a spoken word
Yes, she's telling me
Without a spoken word

Doigts de fée

Tes doigts de fée sur mon épaule
M'ont monté à la tête
Me rendant paresseux
Et m'oubliant
Ce que j'ai dit

Tu me parles
Avec tes mains
Et tu me dis
Que je suis ton homme

Je ressens
Tes doigts de fée
M'enivrent
Me faisant oublier
Tous les soucis et le blues
Que j'ai connus

Murmurant des mots
Dans ma tête
Et tu prouves
Chaque mot que tu as dit
Maintenant que je suis dans tes pensées
Te disant les choses
Que tu n'as jamais entendues
Et tu me dis
Sans un mot

Je ressens
Tes doigts de fée
M'enivrent
Me faisant oublier
Tous les soucis et le blues
Que j'ai connus

Murmurant des mots
Dans ma tête
Et tu prouves
Chaque mot que tu as dit
Maintenant que je suis dans tes pensées
Te disant les choses
Que tu n'as jamais entendues
Et tu me dis
Sans un mot

Et tu me dis
Sans un mot
Oui, tu me dis
Sans un mot