My Gal Sal - Bobby Darin перевод на немецкий

My Gal Sal

They call her "Frivolous Sal"
A peculiar, sort of a gal
With a heart that was mellow
An all round good fellow was my old pal

Your troubles, sorrows and cares
She was always willing to share
A wild sorta devil
Dead on the level
Was my gal Sal

They called her "Frivolous Sal"
A very, very strange peculiar sort of a gal
With a heart that was mellow
An all round good fellow was my old pal

Talk about your troubles, sorrows and cares
She was always willing to share
A wild sorta devil
But dead on the level
Was my gal Sal

Meine Süße Sal

Man nennt sie "Leichtsinnige Sal"
Eine besondere Art von Gal
Mit einem warmherzigen Sinn
Ein allerliebster Kumpel war meine alte Sal

Deine Sorgen, Kummer und Leid
Trug sie stets in Gemeinsamkeit
Ein wildes kleines Ding
Doch stets ehrlich ging
es, meine Sal

Man nennt sie "Leichtsinnige Sal"
Eine sehr, sehr seltsame, besondere Gal
Mit einem warmherzigen Sinn
Ein allerliebster Kumpel war meine alte Sal

Sprich über Sorgen, Kummer und Leid
Trug sie stets in Gemeinsamkeit
Ein wildes kleines Ding
Doch stets ehrlich ging
es, meine Sal