Текст и перевод песни Bobby Darin - Water Color Canvas
Married
in
the
darkness
on
the
evenin'
of
the
mornin'
we
first
met
Mariés
dans
l'obscurité
au
matin
du
soir
où
l'on
s'est
rencontrés
Laughin',
jokin',
lovin',
smokin'
Rires,
plaisanteries,
amour,
cigarettes
Honey,
I
can
taste
you
yet
Chérie,
je
te
sens
encore
au
bout
des
lèvres
Traffic
makin'
music
while
the
limbs
of
longing
gently
intertwine
La
musique
de
la
circulation
tandis
que
nos
membres
désireux
s'entrelacent
tendrement
These
are
pastel
pieces
of
the
pretty
pictures
painted
Ce
sont
des
touches
pastel
des
jolis
tableaux
peints
On
the
watercolor
canvas
of
my
mind
Sur
la
toile
aquarelle
de
mon
esprit
Sleepin'
in
the
hallway
while
we
waited
for
the
Super
to
arrive
Dormant
dans
le
couloir
en
attendant
l'arrivée
du
concierge
Fryin'
pan
for
coffee
Du
café
dans
une
poêle
'Cause
the
only
pot
we
had
would
not
oblige
Car
la
seule
cafetière
que
nous
avions
ne
voulait
pas
coopérer
Laughin'
at
the
laundry
that
was
burnin'
while
inside
the
oven
dryin'
Rires
devant
le
linge
qui
brûlait
en
séchant
dans
le
four
These
are
pastel
pieces
of
the
pretty
pictures
painted
Ce
sont
des
touches
pastel
des
jolis
tableaux
peints
On
the
watercolor
canvas
of
my
mind
Sur
la
toile
aquarelle
de
mon
esprit
An
afternoon
in
Big
Sur
on
the
way
from
San
Francisco
to
L.A
Un
après-midi
à
Big
Sur,
sur
la
route
de
San
Francisco
à
Los
Angeles
A
brief
and
fleeting
vision
of
the
hallowed
halls
of
Heaven
Une
vision
brève
et
fugace
des
salles
sacrées
du
Paradis
What
a
day
Quel
jour
!
Conversation
dancin'
to
the
music
of
the
ocean
keepin'
time
Notre
conversation
dansait
au
rythme
de
l'océan
These
are
pastel
pieces
of
the
pretty
pictures
painted
Ce
sont
des
touches
pastel
des
jolis
tableaux
peints
On
the
watercolor
canvas
of
my
mind
Sur
la
toile
aquarelle
de
mon
esprit
Laying
low
in
London
living
like
the
Lord
of
Chester
Square
Discrets
à
Londres,
vivant
comme
le
Seigneur
de
Chester
Square
Off
the
wall
withdrawal
Un
sevrage
brutal
With
a
modern
Boticelli
lady
fair
Avec
une
moderne
Boticelli,
ma
belle
A
Susie's
column
reject
'cause
we
ate
while
all
the
others
dined
Rejetés
de
la
chronique
de
Susie
car
nous
mangions
pendant
que
les
autres
dînaient
These
are
pastel
pieces
of
the
pretty
pictures
painted
Ce
sont
des
touches
pastel
des
jolis
tableaux
peints
On
the
watercolor
canvas
of
my
mind
Sur
la
toile
aquarelle
de
mon
esprit
These
are
pastel
pieces
of
the
pretty
pictures
painted
Ce
sont
des
touches
pastel
des
jolis
tableaux
peints
On
the
watercolor
canvas
of
my
mind
Sur
la
toile
aquarelle
de
mon
esprit
These
are
pastel
pieces
of
the
pretty
pictures
painted
Ce
sont
des
touches
pastel
des
jolis
tableaux
peints
On
the
watercolor
canvas
of
my
mind
Sur
la
toile
aquarelle
de
mon
esprit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.