Текст и перевод песни Bobby Darin - Where Is the One

Where Is the One

Where is the one
Who′ll end the search I'm making
Where is the one
Who′ll change my dream to waking
Behind some far off secret door
There's my love
There's my life
In store

The journey′s long
Much longer than I reckoned
In any throng
I′ll know her in a second
Some lucky day
I'm bound to find her
And when I do
I′ll find love

The journey's long
Much longer than I reckoned
In any throng
I′ll know her in a second
Some lucky day
I'm bound to find her
And when I do
I′ll find love

Где же та единственная

Где же та единственная,
Которая закончит мои поиски,
Где же та единственная,
Которая превратит мою мечту в реальность,
За какой-то далекой, потайной дверью,
Там моя любовь,
Там моя жизнь,
Меня ждет.

Путь долгий,
Гораздо дольше, чем я думал,
В любой толпе,
Я узнаю ее в одно мгновение,
В какой-то счастливый день,
Я обязательно найду ее,
И когда я это сделаю,
Я найду любовь.

Путь долгий,
Гораздо дольше, чем я думал,
В любой толпе,
Я узнаю ее в одно мгновение,
В какой-то счастливый день,
Я обязательно найду ее,
И когда я это сделаю,
Я найду любовь.