Bobby Digital - Daily Routine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bobby Digital - Daily Routine




Daily Routine
Routine Quotidienne
Intro: (Bobby (Baretta)
Intro: (Bobby (Baretta)
*Word Up!*
*Mot d'ordre !*
Straight up,
Carrément,
Spread my knowledge through your projects
Je propage mon savoir à travers tes projets
(Knowledge through)
(Le savoir à travers)
Straight up
Carrément
(Word up)
(Mot d'ordre)
Word up
Mot d'ordre
*The chief noble oble same total controller of the*
*Le chef noble oble même contrôleur total du*
*Global over law the thousand MCs grab proposal*
*Droit global sur les mille propositions de MCs*
*Jakes that mould you taste will hold you hostage*
*Les imposteurs qui te façonnent, le goût te tiendra en otage*
*Peace will fold you like a wallet flies get swatted*
*La paix te pliera comme un portefeuille, les mouches se font écraser*
*Once they spotted infra-red dotted head red targets*
*Une fois qu'ils ont repéré des cibles à tête rouge pointillées infrarouges*
Chorus:
Refrain :
*Yo, we smoke blunts, throw weight, bust shots,*
*Yo, on fume des joints, on jette du poids, on tire,*
*Attend wakes baby make, pay rent stay bent,*
*On assiste à des veillées, bébé, on paie le loyer, on reste courbé,*
*Drink Red Label duck from Jakes we flagrant*
*On boit du Red Label, on esquive les flics, on est flagrants*
*Keep the gear pressed *
*Gardez le matos pressé *
Verse 1: Bobby
Couplet 1 : Bobby
I'm paranoid of loiZOID
Je suis paranoïaque du loiZOID
We fight like Guiver against the hyperZOID NOIDS
On se bat comme Guiver contre les hyperZOID NOIDS
HIGH ACHIEVER mind computes like a THIEVER
Un esprit PERFORMANT qui calcule comme un VOLEUR
Thoguhts connect like the quarterback to the wide receiver
Les pensées se connectent comme le quart-arrière au receveur éloigné
Stay blunted drinking cokey nine hundred
Reste défoncé à boire du coca neuf cents
Never fronting on my niggas on the battle zone
Je ne fais jamais faux bond à mes négros sur le champ de bataille
Thoughts flip before they change your whips on the
Les pensées basculent avant qu'elles ne changent tes fouets sur le
Good ship Jesus before Kimet was called Egypt
Bon navire Jésus avant que Kimet ne s'appelle l'Égypte
Before the bloods and crypts tomahawks and pimps
Avant les sangs et les cryptes, les tomahawks et les proxénètes
Eighteen pumas spazed we still had balds and braids
Dix-huit pumas ont spasmé, on avait encore des crânes rasés et des tresses
Amplify the sound of the earth rotation
Amplifie le son de la rotation de la Terre
Who could pin-point the exact location in space
Qui pourrait localiser avec précision l'emplacement exact dans l'espace
It's to see hear and feel the earth rotation
C'est pour voir, entendre et sentir la rotation de la Terre
That's why knowledge is the basic foundation of
C'est pourquoi la connaissance est le fondement de base de
All days and creation, like man is the foundation of
Tous les jours et de la création, comme l'homme est le fondement de
His family and the sun's the foundation of the solar system
Sa famille et le soleil est le fondement du système solaire
Wisdom is the manifestation when words and actions are put
La sagesse est la manifestation lorsque les paroles et les actions sont mises
Into activation escape this captivation niggas busting
En activation échappe à cette captivité négros busting
Wasting shots like masturbation transforming like gobots
Gaspiller des coups comme la masturbation se transformer comme des gobots
They created a race of robots our new rulers are
Ils ont créé une race de robots, nos nouveaux dirigeants sont
Computers Abbott's been known now come through to us
Les ordinateurs Abbott sont connus maintenant, venez à nous
Heads drifting in space like asteroids,
Des têtes dérivant dans l'espace comme des astéroïdes,
Pass the roids, savages trading places like Dan Akyroid
Passe les roïdes, les sauvages échangent leurs places comme Dan Akyroid
The truth is ignored, these devils must be destroyed
La vérité est ignorée, ces démons doivent être détruits
Chorus: Bobby
Refrain : Bobby
Search for the better things in life
Cherchez les meilleures choses de la vie
Beef wid wife make a nigga live a street life
Le bœuf avec sa femme fait vivre à un négro une vie de rue
We smoke blunts, throw weight, pay rent
On fume des joints, on jette du poids, on paie le loyer
Verse 2: Baretta Nine
Couplet 2 : Baretta Nine
Yo, check it out, yo, one two, yo
Yo, regarde ça, yo, un deux, yo
Soon to smooth litigating
Bientôt à lisser les litiges
Camouflage educating
Camoufler l'éducation
Baretta Nines barating
Baretta Nines baratinant
Only smoke rounds a day and
Je ne fume que des cartouches par jour et
Ain't nothing to overdo the shit
Il n'y a rien à exagérer la merde
Ya'll niggas best to come up quick
Vous feriez mieux de vous dépêcher, les négros
We gonna start and finish it
On va commencer et finir ça
Cause I'm sure watch me murder it
Parce que je suis sûr de le regarder le tuer
Undersiege fatigue get bat at major league
La fatigue du siège se transforme en ligue majeure
Nine industry forms that be forced from catigues
Neuf formes de l'industrie qui sont forcées par les châtiments
We live righteous TC they go up do the same
On vit juste TC ils montent faire pareil
Fuck the fame we hear the bill better keep your
On s'en fout de la célébrité, on entend le billet, tu ferais mieux de garder ton
Eyes peeled fuck around get killed it ain't safe no
Les yeux ouverts baisent se font tuer, ce n'est plus sûr non
Fucking more C-Ciphers at my door and I got more
Putain de C-Ciphers à ma porte et j'en ai plus
Than one war, I'm gonna stay on my toes and do the one
Qu'une guerre, je vais rester sur mes gardes et faire le
To two timers, we gon' make this year our year to
À deux chronomètres, on va faire de cette année notre année à
Beware peace to rhymers our life is in a bond-a
Attention, paix aux rimeurs, notre vie est dans un lien
Sware we gotta find a, way out we took the crypt ride
Jure qu'on doit trouver un moyen de sortir, on a pris le tour de la crypte
We all about, on these streets trying to make ends meet
On est à fond, dans ces rues à essayer de joindre les deux bouts
Stay on my feet gotta eat God you things is deep peep
Reste sur mes pieds, je dois manger Dieu, tes trucs sont profonds
The sleep, How you see camouflage these cats
Le sommeil, comment tu vois camoufler ces chats
We on that bullshit, last days thinkings of snakes
On est sur ces conneries, ces derniers temps en pensant aux serpents
And either pull it soft you know like an afro
Et soit tu le tires doucement, tu sais comme un afro
Other cats sit like Castro I murder that snitch ass
D'autres chats s'assoient comme Castro Je tue ce sale traître
Donnie Brasco, We dissatisfied of your devils
Donnie Brasco, on en a marre de tes démons
Running running high, my mind and my physical be unified
Courir courir haut, mon esprit et mon physique soient unifiés
To the day we testify we wanna be penalised
Au jour l'on témoigne, on veut être pénalisé
Form God Allah motherfuckers best recognise
Forme Dieu Allah les enfoirés feraient mieux de le reconnaître
Chorus: RZA
Refrain : RZA
A bag of dast mixed wid stress
Un sac de poussière mélangé à du stress
Search for the better things in life
Cherchez les meilleures choses de la vie
Beef wit wife make a nigga wanna live a street life
Le bœuf avec sa femme fait qu'un négro veut vivre une vie de rue
We smoke blunts, duck Jakes, pay rent, stay bent,
On fume des joints, on esquive les flics, on paie le loyer, on reste courbé,
Attend wakes, baby make
Assister à des veillées, faire des bébés
Search for better things in life,
Cherchez les meilleures choses de la vie,
Beef wit wife, make a nigga wanna live a street life
Le bœuf avec sa femme, fait qu'un négro veut vivre une vie de rue
(Sing first 4 lines of first verse)
(Chanter les 4 premières lignes du premier couplet)





Авторы: Robert F. Diggs, Baretta Nine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.