Текст и перевод песни Bobby Digital - Kiss of a Black Widow

Kiss of a Black Widow

(Ol' Dirty Bastard (RZA))
Let me tell y'all all something motherfuckers
(Oh you complaining about that man?)
Yeah them motherfuckers belong to us
Straight up, tell all ya'll motherfucking hoes
Ya'll motherfuckers know what's the fucking time
You think we don't love you motherfuckers?
Run in to the motherfucking courts with all that bullshit motherfuka
I'm letting all ya'll motherfuckers know,
I'm getting tired a that shit
You motherfucking triple breed motherfuckers
Bitches we love you motherfucka

Verse 1: RZA (Hoe)

Bobby Digi, Bob Digital shit is critical
Laid the fuck up inside the hospital
It's a riddle of a sphinx bitch had me jinx wid hijinx
Cuban linx snatched from my neck
It was the sex,
This 12 ounce bottle of bex had me drunk
One night laid up wit the Ol' Dirt and ten bags of skunk
Just met this hoe last month
Lookin' like a Benz with a woofer in the trunk
I pushed up like a push-up stick
One hand up near my cheek the other hand was holdin' my dick
I said "Power equal. Boo!"
RZA people I be Bobby D-I-G-I too
(Is that right?) Word, and exact
Girl you got a smile that a make a nigga heart crack
(For real?) Word to grill like a thousand dollar bill
Close your eyes count to three and click you heels
And we could end up at my place face to face
Butt-naked I'll invade your inner space
*Sniff* Straight up boo,
Damn I can taste it!
One drop of sperm the God wouldn't waste it
Over the quilt,
I rather put it inside you so your breast be filled with milk
And we could lay up,
And I could squeeze until it tilts
My house built on stilts is bangin' like the Hilton
Look how you feelin' gimme some feeback boo cause I need that
(Look Bobby where's the beer and the weed at?)
Look girl shit I got more than a little
She set me up for the kiss of the black widow

Verse 2: O.D.B

You couldn't get a flick of the hype outfit
Cause the way that I'ma dress this style is mad wild
Enough to make a crowd of women scream Oww!
Whether at a party or just in bed
Or thoughts of Ason bitch keep that in your head
My beats are funky my rhymes are spunky
Sometimes I say well motherfucka what's the recipe
I don't know I ask my ma she don't know
Go ask ya poppa...
It's all about me in the place to be
Nigga you all that uhhh...
Motherfucka that shit is due it's mad
Motherfucking game and it's a God-damn shame
How many motherfuckas wanna know this name, Ason
Yo I LOCK ON pass the break!
Shake and motivate, stimulate

(RZA)
By this ways that you dying you have in your clutch
Fall in love like a drug
Call out into her love flood
Fuck her so much dunn you'll only bust blood
Caught inside the scud-missle grip like tissue
...Now I'm laid up inside the hospital
Bobby Digital's on critical
Cause the testicles is drained

Huh huh
Nah I ain't doing it right, right?
Huh

Le Baiser de la Veuve Noire

(Ol' Dirty Bastard (RZA))
Laissez-moi vous dire un truc, bande d'enfoirés
(Oh, tu te plains de ce mec ?)
Ouais, ces enfoirés nous appartiennent
Franchement, dites à toutes vos putes de merde
Vous savez toutes quel est le putain de problème
Tu crois qu'on ne vous aime pas, bande de connes ?
Courir dans les tribunaux avec toutes ces conneries de merde
Je vous le fais savoir à toutes,
J'en ai marre de cette merde
Bande de salopes à trois sous
On vous aime, bande de putes

Couplet 1 : RZA (Salope)

Bobby Digi, la merde de Bob Digital est critique
Couché à l'hôpital
C'est une énigme du Sphinx, salope, elle m'a fait un mauvais sort avec des conneries
Chaîne cubaine arrachée à mon cou
C'était le sexe,
Cette bouteille de Lexomil de 35 cl m'a rendu ivre
Un soir, allongé avec Ol' Dirt et dix sacs d'herbe
Je viens de rencontrer cette salope le mois dernier
Elle ressemble à une Mercedes avec un caisson de basses dans le coffre
J'ai fait des pompes
Une main près de ma joue, l'autre tenait ma bite
J'ai dit : « Le pouvoir est égal. Bouh ! »
Les gens de RZA, je suis Bobby D-I-G-I aussi
(C'est ça ?) Ouais, et exact
Chérie, tu as un sourire qui ferait craquer le cœur d'un négro
(Pour de vrai ?) Parole de grill comme un billet de mille dollars
Ferme les yeux, compte jusqu'à trois et fais claquer tes talons
Et on pourrait finir chez moi, face à face
À poil, j'envahirai ton espace intérieur
*Sniff* Franchement, ma belle,
Putain, je peux le goûter !
Dieu ne gaspillerait pas une seule goutte de sperme
Sur la couette,
Je préfère la mettre en toi pour que tes seins soient remplis de lait
Et on pourrait s'allonger,
Et je pourrais presser jusqu'à ce qu'ils basculent
Ma maison sur pilotis bouge comme le Hilton
Regarde ce que tu ressens, donne-moi ton avis, bébé, parce que j'en ai besoin
(Écoute, Bobby, où est la bière et l'herbe ?)
Écoute, ma belle, j'ai plus qu'un peu
Elle m'a piégé pour le baiser de la veuve noire

Couplet 2 : O.D.B

Tu ne pourrais pas avoir un aperçu de la tenue hype
Parce que la façon dont je vais m'habiller, c'est du délire
Assez pour faire crier une foule de femmes !
Que ce soit à une fête ou juste au lit
Ou les pensées d'Ason, salope, garde ça dans ta tête
Mes rythmes sont funky, mes rimes sont énergiques
Parfois je me dis : « Eh bien, enfoiré, c'est quoi la recette ? »
Je ne sais pas, je demande à ma mère, elle ne sait pas
Va demander à ton père...
Tout tourne autour de moi à l'endroit où il faut être
Mec, t'es tout ce que tu...
Putain, cette merde est due, c'est dingue
Putain de jeu et c'est une putain de honte
Combien d'enfoirés veulent connaître ce nom, Ason
Yo, je VERROUILE, passe le frein !
Secoue et motive, stimule

(RZA)
De cette façon dont tu meurs, tu as dans tes griffes
Tomber amoureux comme d'une drogue
Appelle dans son déluge d'amour
Baise-la tellement que tu n'éjaculeras que du sang
Pris dans l'emprise du missile Scud comme un mouchoir en papier
...Maintenant je suis alité à l'hôpital
Bobby Digital est dans un état critique
Parce que les testicules sont vidés

Huh huh
Non, je ne le fais pas bien, hein ?
Hein