Текст и перевод песни Bobby Digital - Lab Drunk

Lab Drunk

[Intro: RZA]
Wu Tang worldwide Wu Tang Bobby Digital worldwide
Wordlwide word up all y'all crab MC's out there
Let me spark y'all like this one time

[RZA]
Yo I make your fragile bones rattle with babbles chrome bowls
Microphone arrows thrown strike like stone paddles
To ya head you'll be spread across the floor
And ain't headed for a bead of roses
Needle threaded one jaw have said it
By the fatal blow, tornado blow, battleship
Wu boats will float, torpedo, you can't stay a-float
You sink to the brink of extincted animals
While I bang on your head to the buckle like bawdy animals
Steal stinger, Killa Bee ten inches, sharper than picket fences
Quick to detect your intentions, if they're wicked
Meditate, build the house on the next dimension
My flow is co-hension, you'll be startled

Stumbled into my lab half-drunk
Honey-dipped, stinkin blunts
Smellin like I ran over I skunk
Wiz poppin junk, it must be that time of the month
But fuck it, I got to spit this verse from my lung

Stumbled inside my lab half-drunk
Honey-dipped, stinkin blunts
Smellin like I ran over I skunk
Wiz poppin junk, it must be that time of the month
But fuck it, I got to spit this verse, yo

Pound drop your head to the canvas
It's like you got no fuckin manners
You be duckin hammers, we be clutchin banners
Touchin amateur challengers, we try to throw off balancers
Keep a 120 brain compounder inside the cannister
You can't compare to an atom of my hair
While my verbal shot be drillin through the cave of your ear
Recochet to the ceilin, the desert eagle hemisphere
Deflect off your medula, exit off to the rear
MCin is easier to me than breathin
And makin beats to me is easier than bein
Killin vibes is easier than seein
I be geein, and fuck with the Wu-Tang Clan is wildin
Bitch, than a 1000 foot hill with broke steez
Plot by rocks, wildily ghost, still needle flyin trees
My mind sees all of the unusual energies
Tell me, have you ever felt a sunshine breeze?

Stumbled into my lab half-drunk
Honey-dipped, stinkin blunts
Smellin like I ran over I skunk
Wiz poppin junk, it must be that time of the month
But fuck that, I got to get a verse from my lung

Stumbled inside my lab half-drunk
Honey-dipped, stinkin blunts
Smellin like I ran over I skunk
Wiz poppin junk, it must be that time of the month
But fuck it, I got to spit it

Yo, your floweress is powerless against me
Your cowardess attack can master track alchemist raps
Rap Malcolm, my champagne staims, silver, lex bullet 4
Millenium falcon, just to protect the Wu-Tang's sacred valium
Chased by jake's planes, I race state's police
We slay microphone foes, the size of ro-beasts
Unpredictable pain is inflictable
Razor blade will ripple you, death blow will cripple you
1.9 level meter, son, you just skipped on my class
Is here to rap camera classes, hi-jack these bus passes
This system was symphonic, jacked with no masses
Sound systems blast-es, rhyme system was writin, well-casted
Strong as safari hunter, calm in black mongo
Un-plug the dynamic mic cord and hung you
From a towerin speaker, I tape your ear to the tweater
My mental idea's are more severe than your heater
Innocent drive-bys, 85'ers shoot try to over throw us
They love us like babies, once they get to know us
Your floweress is powerless against me

Stumbled into my lab half-drunk
Honey-dipped, stinkin blunts
Smellin like I ran over I skunk
Wiz poppin junk, it must be that time of the month
But fuck that, I got to get a verse from my lung

Stumbled into my lab half-drunk
Honey-dipped, stinkin blunts
Smellin like I ran over I skunk
Wiz poppin junk, it must be that time of the month
But fuck that, I got to get the verse out my lung

Ivre au Labo

[Intro: RZA]
Wu Tang dans le monde entier Wu Tang Bobby Digital dans le monde entier
Dans le monde entier, salut à tous les rappeurs nazes
Laissez-moi vous allumer comme ça, une fois pour toutes

[RZA]
Yo je fais trembler tes os fragiles avec des paroles, des bols chromés
Des flèches de microphone lancées, frappant comme des pagaies en pierre
Sur ta tête tu seras étendue sur le sol
Et tu ne te diriges pas vers un lit de roses
Aiguille enfilée, une mâchoire l'a dit
Par le coup fatal, coup de tornade, cuirassé
Les bateaux Wu flotteront, torpille, tu ne peux pas rester à flot
Tu coules au bord de l'extinction des animaux
Pendant que je te frappe la tête contre la boucle comme des animaux obscènes
Voleur de dard, Killa Bee dix pouces, plus tranchant que des clôtures à piquets
Rapide pour détecter tes intentions, si elles sont mauvaises
Médite, construis la maison sur la prochaine dimension
Mon flow est cohésion, tu seras surpris

Je suis entré dans mon labo à moitié ivre
Des joints au miel, puants
Sentant comme si j'avais roulé sur une mouffette
Wiz qui claque de la came, ça doit être cette période du mois
Mais j'emmerde, je dois cracher ce couplet de mes poumons

Je suis entré dans mon labo à moitié ivre
Des joints au miel, puants
Sentant comme si j'avais roulé sur une mouffette
Wiz qui claque de la came, ça doit être cette période du mois
Mais j'emmerde, je dois cracher ce couplet, yo

Je te fais tomber la tête sur la toile
C'est comme si tu n'avais aucune putain de manière
Tu esquives les marteaux, nous brandissons des bannières
Touchant des challengers amateurs, nous essayons de déséquilibrer
Garder un composé cérébral 120 à l'intérieur de la cartouche
Tu ne peux pas te comparer à un atome de mes cheveux
Pendant que mon tir verbal traverse la grotte de ton oreille
Ricochet au plafond, l'hémisphère de l'aigle du désert
Détourne-toi de ta moelle, sors par l'arrière
Rapper est plus facile pour moi que de respirer
Et faire des beats est plus facile pour moi que d'être
Tuer les vibes est plus facile que de voir
Je suis à fond, et jouer avec le Wu-Tang Clan, c'est déchaîné
Salope, qu'une colline de 1000 pieds avec des marches cassées
Parcelle de rochers, fantôme sauvage, aiguille qui vole encore dans les arbres
Mon esprit voit toutes les énergies inhabituelles
Dis-moi, as-tu déjà senti une brise ensoleillée?

Je suis entré dans mon labo à moitié ivre
Des joints au miel, puants
Sentant comme si j'avais roulé sur une mouffette
Wiz qui claque de la came, ça doit être cette période du mois
Mais j'emmerde, je dois sortir un couplet de mes poumons

Je suis entré dans mon labo à moitié ivre
Des joints au miel, puants
Sentant comme si j'avais roulé sur une mouffette
Wiz qui claque de la came, ça doit être cette période du mois
Mais j'emmerde, je dois le cracher

Yo, ta fleuriste est impuissante contre moi
Ton attaque lâche peut maîtriser les raps d'alchimistes
Rap Malcolm, mes taches de champagne, argent, balle lex 4
Faucon millénaire, juste pour protéger le valium sacré du Wu-Tang
Poursuivi par les avions de Jake, je fais la course avec la police de l'État
Nous tuons les ennemis du microphone, de la taille de robots
La douleur imprévisible est infligeable
La lame de rasoir te fera onduler, le coup de mort te paralysera
Compteur de niveau 1,9, fiston, tu viens de rater mon cours
Est là pour des cours de caméra de rap, détourner ces laissez-passer de bus
Ce système était symphonique, branché sans masses
Les systèmes de sonorisation explosent, le système de rimes était écrit, bien moulé
Fort comme un chasseur de safari, calme en mongo noir
Débrancher le cordon du micro dynamique et te pendre
D'un haut-parleur imposant, je colle ton oreille au tweeter
Mes idées mentales sont plus sévères que ton chauffage
Drive-by innocents, les tireurs de 85 tentent de nous renverser
Ils nous aiment comme des bébés, une fois qu'ils apprennent à nous connaître
Ta fleuriste est impuissante contre moi

Je suis entré dans mon labo à moitié ivre
Des joints au miel, puants
Sentant comme si j'avais roulé sur une mouffette
Wiz qui claque de la came, ça doit être cette période du mois
Mais j'emmerde, je dois sortir un couplet de mes poumons

Je suis entré dans mon labo à moitié ivre
Des joints au miel, puants
Sentant comme si j'avais roulé sur une mouffette
Wiz qui claque de la came, ça doit être cette période du mois
Mais j'emmerde, je dois sortir le couplet de mes poumons