Through The Looking Glass - Bobby Freemont перевод на немецкий

Through The Looking Glass

Down the rabbit hole
This is all I know
This is how to lose your mind
How to save your soul
This is 3AM, sleepless in a hotel
Tell me how this coke smells
I wanna know
After all, this is after all
Papa sat me down one day and told me I could have it all
Starin' out the window of the condo in the fall
If you want it you can have it

But you gotta take it
Take it, take it, take it
Take it, take it, take it

Chasin' it, I've been chasin' it (take it)
Came up from the basement now I'm spacin' it (take it)
It's always better when you wait for it
But don't wait too long

I was cruisin' in a rental down the intercontinental
On a parachute like yellow
They were tryna shoot me down
Lookin' foolish
I was losin' my mind, goin' stupid
It was me and Dr. Gonzo
We were goin' through Toronto
By the morning like Alonzo
They'll be tryna shoot me down
Lookin' ruthless
Got me losin' my mind, feelin' lucid

But you gotta take it
Take it, take it, take it
Take it, take it, take it

Chasin' it, I've been chasin' it (take it)
Came up from the basement now I'm spacin' it (take it)
It's always better when you wait for it
But don't wait too long

The longer you wait, the tougher it gets
There's nothing more pleasant in this world
Okay, here we go

Durch den Spiegel

Den Kaninchenbau hinunter
Das ist alles, was ich weiß
So verliert man den Verstand
So rettet man seine Seele
Es ist 3 Uhr morgens, schlaflos in einem Hotel
Sag mir, wie dieses Koks riecht
Ich will es wissen
Schließlich ist das alles
Papa setzte mich eines Tages hin und sagte, ich könnte alles haben
Ich starre aus dem Fenster der Eigentumswohnung im Herbst
Wenn du es willst, kannst du es haben

Aber du musst es dir nehmen
Nimm es, nimm es, nimm es
Nimm es, nimm es, nimm es

Ich jage ihm nach, ich bin ihm nachgejagt (nimm es)
Kam aus dem Keller, jetzt bin ich im Weltraum (nimm es)
Es ist immer besser, wenn du darauf wartest
Aber warte nicht zu lange

Ich cruiste in einem Mietwagen die Interkontinentalstraße entlang
An einem Fallschirm, wie Gelb
Sie versuchten, mich abzuschießen
Sahen dabei albern aus
Ich verlor meinen Verstand, wurde verrückt
Ich war es und Dr. Gonzo
Wir fuhren durch Toronto
Bis zum Morgen, wie Alonzo
Sie werden versuchen, mich abzuschießen
Sie sehen rücksichtslos aus
Ich verliere meinen Verstand, fühle mich klar

Aber du musst es dir nehmen
Nimm es, nimm es, nimm es
Nimm es, nimm es, nimm es

Ich jage ihm nach, ich bin ihm nachgejagt (nimm es)
Kam aus dem Keller, jetzt bin ich im Weltraum (nimm es)
Es ist immer besser, wenn du darauf wartest
Aber warte nicht zu lange, mein Schatz.

Je länger du wartest, desto schwieriger wird es
Es gibt nichts Schöneres auf dieser Welt
Okay, los geht's