Bobby Goldsboro - Autumn Of My Life - перевод текста песни на русский

Autumn Of My Life - Bobby Goldsboroперевод на русский




Autumn Of My Life
Осень моей жизни
In the spring of my life
Весной моей жизни
She came to me
Ты пришла ко мне
She brought sunshine
Принесла солнце
Where winter winds had blown
Где зимние ветра гуляли
Then I took her for my wife
Стала женою моей
In the spring of my life
Весной моей жизни
And she brought me a joy
И подарила радость
I never known
Что прежде не знал
And the years, they went by
И года пролетели
In the spring of my life
Весной моей жизни
And in summer
А летом
She blessed me with a child
Дал мне ребёнка
Love continued to grow
Любовь крепла в нас
In the summer of my life
Летом моей жизни
And in every morning sun
И в каждом рассвете
I saw her smile
Твой смех я ловил
But in the autumn of my years
Но в осенние годы мои
I noticed the tears
Слезу я увидел
And I knew that our life
И понял, что жизнь наша
Was in the past
Осталась в былом
Though I tried to pretend
Хоть пытался я скрыть
I knew it was the end
Но чувствовал край
For the autumn of my life
И осень моей жизни
Had come at last
Наступила сейчас
Now what
Как же
What do you say to a child of ten?
Сказать ребёнку десяти лет?
How do you tell him
Как объяснить
His daddy's going away?
Что папа уходит навек?
Do I tell him that I
Сказать, что отцвел
Reached the autumn of my life?
В осеннюю пору я?
And that he'll understand
Что поймет он
Some winter's day?
Лишь с зимней порой?
Now a rose can't be found
Не найти под снегом
On a snow-covered ground
Розы цветов
And the sun can not shine
Не пробиться солнцу
Through cloudy skies
Сквозь серых туч пелену
But I'm richer, you see
Но богат я годами
For the years she gave to me
Что ты подарила
And I'm content
И спокоен я
In the autumn of my life
Осенней порой





Авторы: Bobby Goldsboro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.