Bobby Gore - Bag Full of Money - перевод текста песни на русский

Bag Full of Money - Bobby Goreперевод на русский




Bag Full of Money
Мешок с деньгами
Do you know what today is?
Ты знаешь, какой сегодня день?
I don't think She do
Не думаю, что она знает
She thinking
Она думает
Jimmy choo different colored shoes
о Jimmy Choo туфлях разных цветов
I'm thinking
А я думаю:
Gimme two of them different colored coupes
Дайте две тачки разных цветов
TRUE
ЧЕРТ ВОЗЬМИ
Religiously
Религиозно
Thinking of how you...
Думаю, как ты...
Really don't crack a smile
Совсем не улыбаешься
The way that you used to
Как раньше
Maybe it's all that hard work
Может, это вся тяжёлая работа
You just claim yo heart hurt
Ты просто говоришь, что сердце болит
Them other niggas was lames
Те другие парни лузеры
Shouldn't have gave your heart first
Не стоило им сердце дарить
She need a second
Ей нужно время
It's kinda refreshing
Это даже освежает
She wasn't expecting
Она не ждала
A figure like I
Что парень вроде меня
To leave the impression
Оставит впечатление
Of traveling blessings
Путешествующих благословений
Yea,
Да,
Picture nights on red lights
Представь ночи на красный свет
prepared flights
готовые рейсы
In first class is yo right
В первом классе твоё право
With foresight
С предвидением
You just might
Ты могла бы
Be the one with jet lag
Быть той, у кого джетлаг
(Ion even mean to brag)
(Даже не хочу хвастаться)
Now how real is that?
Насколько это реально?
I got a bag full of money
У меня мешок с деньгами
All you need is a change of clothes
Тебе нужна только смена одежды
I got a bag full of money
У меня мешок с деньгами
You and me, we across the globe
Мы с тобой пересечём земной шар
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
Lets go to the edge
Поехали на край
Lets go to the edge
Поехали на край
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
I hope you all packed up
Надеюсь, ты собрала чемодан
you coming with me
ты едешь со мной
That passports stamped up
Паспорт с печатями
that's EBT
это EBT
Got champagne it's a damn shame
Шампанское, грех
we swinging from the chandelier
мы раскачаем люстру
Her campaign so insane
Её игра так безумна
make love by the gondolier
любовь под гондольером
We tripping eating pizza
Мы пьяны, едим пиццу
under the tower in Pisa
у Пизанской башни
She be leaning we careening
Она клонится, мы мчимся
up in Egypt she my Sheeba
в Египте она моя царица
I'll be Moses and expose it
Я Моисей и покажу
my commandment is you stay open
моя заповедь оставайся открытой
Hope your Red Sea aint the Dead Sea
Надеюсь, твоё Красное море не Мёртвое
cause like Ford baby im so focused
потому что, детка, я сосредоточен
They cant afford your horses,
Они не могут потянуть твоих лошадей
they cant afford your Porsches
не могут потянуть твои Porsche
Paparazzi try to take portraits
Папарацци пытаются снять портреты
we fortified our fortress
мы укрепили крепость
Your last lad was in third class
Твой прошлый парень был в третьем классе
you upgraded to first class
ты перешла в первый класс
Aint shit wrong with that Coach bag
Нет ничего плохого в сумке Coach
til you fall in love with a Berk bag
пока не влюбишься в Birkin
Pull up in the phantom say fuck it
Подкатываю на Фантоме, да пофиг
call it ghost class
назовём это класс призрака
They aint on the team
Они не в команде
im cutting
я режу
call it no class
назовём это без класса
I don't give a damn if they say im rude
Мне плевать, если скажут, что я груб
Ba hum bug love
"Бах-бах" любовь
my bank accounts Scrooge
мой банковский счёт Скрудж
I got a bag full of money
У меня мешок с деньгами
All you need is a change of clothes
Тебе нужна только смена одежды
I got a bag full of money
У меня мешок с деньгами
You and me, we across the globe
Мы с тобой пересечём земной шар
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
Lets go to the edge
Поехали на край
Lets go to the edge
Поехали на край
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
You can have it all
Ты можешь иметь всё
You can see the world
Ты можешь увидеть мир
You can have it all
Ты можешь иметь всё
Just take it baby girl
Просто возьми, детка
You can have it all
Ты можешь иметь всё
Take it, it ain't funny
Возьми, это не шутки
You can have the whole damn bag full of money
Ты можешь взять весь чёртов мешок с деньгами
Naw Marc,
Нет, Марк,
I tell her,
Я говорю ей,
With them hips
С такими бёдрами
She can have vegas trips
Она может летать в Вегас
& With them lips
А с такими губами
Paris is just a hop skip
Париж просто прыжок
To France to pop kilts
Во Францию, чтоб скинуть килты
In Dubai the drops milk
В Дубае капли молока
In Japan to talk silk!
В Японии говорить о шёлке!
Can her man dun bought ships
А её парень купил корабли
Why walk,
Зачем идти,
When you can float on it
Если можно плыть
Make a song for the girls
Напиши песню для девушек
Then get'cha bro on it
Потом подключи брата
Frequently,
Часто,
Flyer miles tend to be free
Мили для полётов бесплатны
Since net worth is network
Раз капитал это связи
Hey...
Эй...
C'est Le Vie...
Се ля ви...
I got a bag full of money
У меня мешок с деньгами
All you need is a change of clothes
Тебе нужна только смена одежды
I got a bag full of money
У меня мешок с деньгами
You and me, we across the globe
Мы с тобой пересечём земной шар
Lets go to the edge of the world (Do you know know what today is?)
Поехали на край света (Ты знаешь, какой сегодня день?)
Lets go to the edge of the world
Поехали на край света
Lets go to the edge
Поехали на край
Lets go to the edge
Поехали на край
Lets go to the edge of the world (Do you know know what today is?)
Поехали на край света (Ты знаешь, какой сегодня день?)





Авторы: Jacques Levy, Roger Mc Guinn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.